您的位置首页  健康生活  健康

“十分健康生机勃勃”用英文如何表达?

  • 来源:互联网
  • |
  • 2022-11-09
  • |
  • 0 条评论
  • |
  • |
  • T小字 T大字

  前些日子,我家的小猫不知道怎么了,每天打蔫儿,也不吃东西。我带它去看兽医,医生也说不出个所以然,吃药也不见好。谁知道,过了一段时间,小猫的精神头又回来了,现在它已经和原来一样,吃得多睡得香,上窜下跳可淘气了。它现在的样子让我想到一个习惯用语,那就是:alive and kicking。

  Alive的意思是“活的”,kicking则是“踢”,alive and kicking的意思是“十分健康,生机勃勃”。

  我的猫就是这样,其实它的猫龄也不小了,很多猫到这个年纪都变成了天天睡觉的老猫,但幸运的是,my cat is alive and kicking, 我的猫还是那么健康活泼!

  这段线年代就主演了电视情景喜剧。她因游戏节目而出名。70和80年代,她因为演出一些搞笑的电视角色而得过很多奖。贝蒂·怀特目前还没有退休,依然非常活跃。作为演员、作家和动物权益保护者,她仍然频频出现在公众的视野中,而且比以前更受欢迎。

  贝蒂·怀特的确是越老越红。她现在经常出现在电影里,杂志封面上,而且还客串主持了一个深夜脱口秀节目!

  不久前,美国的汽车工业似乎走到了末日。几大汽车业巨头都濒临或申请破产。福特汽车公司就是其中一个。那么它现在的情况如何呢?我们来听听下面这段话:

  这段话的意思是:几年前,福特汽车公司差点破产。好消息是,这个美国汽车生产商刚刚公布了赢利的消息,并预计在未来几个月里会增加销量。事实证明,那些给福特宣判死刑的批评家们估计错了。虽然福特肯定还要面对更多挑战,但它已经恢复了生机。

  希望福特公司形势的好转能给低迷的美国经济带来一些活力,让整个市场alive and kicking, 红火起来。返回搜狐,查看更多

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186