λҳ  

oͱ2016H㰻

  • Դ
  • |
  • 2017-03-29
  • |
  • 0
  • |
  • |
  • T

xxoͱKj 2016 H㰻 ? N 㰻............................................................... 4 ܚѵ}................................................................. 5 HԃZ}....................................................... 6 1.ω............................................................... 8 2.ӠZ............................................................... 9 2.1 ӠZz ......................................................... 9 2.2 įƒ ........................................................ 10 3.HZZ........................................................ 12 3.1 Hܡ .................................................. 12 3.2 HZZV .......................................... 12 3.3 桷m .................................................. 12 3.4 ͫyԴloyޓ ............................................ 12 4.hW|๱§\NENo .......................... 16 4.1 @Ŗf¹ul .................................................... 16 4.2 pBוw .................................................. 18 5.lD.......................................................... 20 5.1 ޓCvǻM֔ .............................................. 20 5.2 ޓoZZ .......................................... 20 5.3 R칿 .................................................... 21 6.{܎.......................................................... 23 6.1 Նkۖ栶^ ...................................... 23 6.2 lۃWP ...................................... 24 7.f.......................................................... 28 7.1 |ZZ ................................................ 28 7.2 ZS .................................................... 29 7.3 칿 .................................................... 30 7.4 Bcz .................................................... 32 8.a߯쳎.......................................................... 33 8.1 {pB .................................................... 33 2 / 69 8.2 ÆwޓDm .................................................. 34 8.3 Wm ........................................................ 38 9.TFh.......................................................... 41 9.1 uܢƒ ........................................................ 41 9.2 u^ ........................................................ 43 9.3 uDo ........................................................ 45 10.X......................................................... 46 11.......................................................... 47 11.1 Wܡ ..................................................... 47 11.2  ....................................................... 48 11.3 ]lǬ ................................................... 49 11.4 yk ................................................... 51 S`]............................................................ 54 SͰ ................................................................. 56 e\E~ ESG 㰻ѸlslͰ ............................................ 58 G4 H㰻qslͰ ............................................. 62 봚Ͱ.............................................................. 69 3 / 69 㰻 ދН 㰻`ޱe\E~j󶱿ƱǻhyǤHZ㰻Ѹlދ۰C yً㰻CVGlobal Reporting Initiative۝ GRIH㰻 qG4.0ةyEűňeX͌u ISO26000 ǤHQqǻz Cع[ 㰻CݗHR 2016 1 1  2016 12 31 z Ʊ 㰻RHH㰻ی` 2009 ƱǻC 9 㰻z ќy] 㰻oͱKj§poͱ§y§y§ω§ Ͱz`̫ǻvȏm§]쨍R栆§ǻvȏmz f޶ܤع[ 㰻~p[f쨶`󶱜Bd`f㰻z]ے㰻~@ fع[D߸oͱKj󶱓SKb󶱩z v 㰻vԴwUًhyǤHZ㰻Ѹl㰻ǻm u۱p GRI ǻ桷myUGmpͫyԴyޓÛ͌u۱pH㰻~@ 󶱗M֔HǻǨw㚧ͫyԴׇKyBcyWy jyFQȦÛǻqz 㰻PԴd 㰻ObݱpֲoͱKj󶱅רتBCz 4 / 69 ܚѵ} ǻICT ۿH5GyޔywywyΏyy[EyΖfީy WÛNۍRǤHH쳊ًǻYZzݱpⱨۊǻε ۛDεHgFǻԴdǻ|o|RεFǤHd z kǻkwڸoͱǻMdӼ҃ǻHzRzڸoͱWɨ 2016 ǻM֔ɳgۑω`깫^bޓΨgϿHۃr ģNE+§M֔ޓ󶱊 2014 \ǻ M-ICT1.0 Mً֔ۖޔyy˜ةy ywyĕ[NEαEǻ M-ICT2.0 M֔wՆkHǨVp Rkp봩z oͱͫ[ Pre5G įҫj[ 5G RԴwǻDbۘDžǻ 5G HƱ pNetwork2020§vԴżRrۻoޔywywBcʨƙՆ 5G Cyǻ ƶz[EDKۑω[Ƃ܎ܩyģиyWNEyEԴN۱p ǻzFޓkQȦvkӈszoؕ[EL AnyLink۶kQȦE[EC yǻfޚUtۍR[EwzωƂ܎𖐵̶Ƃ܎ 3.0 v Դż|뫔y|R܎ӠZW^桫^yoyGylp ܛrMǻwwzƂ܎ܱmRoͱ^ǻKۊ ñģA˺۶AԴʱbyKFyzVۂ imhǻFz Hۊ M-ICT2.0 M֔B۸oͱεWCool, Green, Open§ǻ CGO Z]ޓԴkQȦ|o|R󎚶dA^ǤHHεdǻ| o|ð]܍R桨ޓFQȦWǤHǻH^桫ǤHǻv ǻHۃ}ƙՆyTǻCyz \] 5 / 69 HԃZ} pįyCyǻԴd˗H^븜oͱaǻ͌uzωaεͫy ԴǻqFR`Hǻ桠ԴNz2016 ۑωxłkHģ ۗM֔pBDK\۸H햐ۍRԴǤH쳊WPU tz ۿH FRʴ븜oͱpǻrf󶱊ƒZZԴw dǻzzaε`FRHǻzM֔Ǩۻobw` ۍRBc쳊Ut\ۂkvFǤHǻvHz2016 ۸ 칿ۊ Pre5G ÛIDKdzHnoV(WIPO) ƱǻԴ㰻۸oͱp 4,123 Xmǻ PCT hͫKvrCzXhͫ YX۸mP 7 31 bۏmи ICT kz {܎ ǻ܎εr뫔y|RǻƂ܎ܨۓdԃǻ܎ӠZidǻ W^zoͱ}oؕ[Ey5G Û뫔yRع[\۶Ƃ܎ǻ ŨoضƂ܎ǻH\v|Rǻ_[ۂimǻFzՊ 2016 ݼ۸Ƃ܎ܞ絸vԴżm 40 öģAP[۸ǻ ^m 160 öģAz 쳊 oͱ긳WHǻUtz}UWpHyۨXͫ MۑjWۖWқWÛWǻh渜㿬|ޓ aC{WpF눸W§ǻzF۱phyCGO ǻԴd۠ӂkǻpwۃ} NEzꎨޓ󶱃W쳎z2016 ωRWUǻpV W桠Ӹ`hۃW 31 ҈WPIԃY߷ Y§ۗHًАǻUtz TFh oͱq`깃ƒhĶǻIz󶱃}_khQw巪ܢƒ huǻhEw㽶hzuhM֔Ԯ ~^DK۰CoؓdԃjUthEǻy붽^XǤH _khQz2016 ۑωًܤZZo ISO50001 `ӈs 낒u簾rԴż\ۑωǻhWFdfz ʱr r|븜oͱgǻQzωֲMwԃEǻ| ZZ̿EټSוO|o[НvkZSًEǻ r۶H칿۴Rޓ^`wǻrz2016 ۑω EټS ISO/IEC27001yTL9000 ÛܢkU|ZZ |ߟxۼz 6 / 69 X oͱqޓjyjmFۃWP|ZZ۶j jԃXE޷ۊZZXsz󶱌aޓFQȦcjCy U^˗H~ǻjįۃWӼQy`]yǻXz2016 mޓ] 90%ǻj¡ًǤHQtR 111 ģjǤHQp ǤHQZ]Xfwz  oͱǻ͑ZƱۑω`F덛HgAǤyޓgAǤWWH ǻbzωy󶱿HǤHͫyԴ܍ωǻEZv۵}| 󶱊o||DKǻhbRǤ쳊UtĶ۲ܨۻoسyՏSyǬ Ûyۨ۶ܢƒ~ģA根BPdǻz2016 ۸oظ oͱyrHǻڂXҍտ 655 ĆۊyǬާM]lÛpyXǻCۑω dًНѳH鰹ģ˗HًÚDwǻyXyp ܓNnz ۸ε|jޓ˖`\vģNE +M֔ M-ICT2.0 M֔ǻ桇IN 2020 효׃v ׫_koͱCyHǻU}pwQz } 7 / 69 1.ω ҂鸜oͱKj qēAu鸜aq\ԃR򫋈ʴqoͱΪI 󶱫^Ħa}My˿yy֓ovǻ ICT DKfyM ۋDߨܢƒj፩y^ymú봫^z Vxʨ SKb󶱨56 ģSKbѸoͱSKyՆSKyqI 1000 栆ǻb󶱨 fܯ`~a`~ye\E~j 2016 ĦaWܚf81,468 Db󶱈WܚfR 57,040  2011-2016 Ħaƒ׵ȏmdž栆 2011 2012 2013 2014 2015 2016 862.5 841.2 752.3 814.7 1001.9 1012.3 2011-2016 ȒYfoKKǻͫ׵ȏmdž栆 2011 2012 2013 2014 2015 2016 20.6 -28.4 13.6 26.3 32.1 -23.6 ټAǻ 2016 Ħaƒ׵ȏm% ƻר \Ζ㻉 ʻ 57.84% 14.39% 22.09% 5.68% 8 / 69 2.ӠZ oͱټS󶱗y`yfӠZНuׯ`Hۗj įǻ˂UǻӠZHįعܢFbwSz 2.1 ӠZz KޓKH 󶱱m琝`~KkpͫyPÛAmǻӠZxʨۖp ևKPÛAmzKHGĦyGˊŗEǻB܍ż ǻĊCۊpRHޓKloǻizzHޡf󶱇KHįu ޓxǻԴdۍRKyLJKHͫ۰CKH 󻿸@ևKSx㚧縜ևKǻⱩzɭXK݊WFC o؇K@OsޓE፨۳dݻoOb|ga~I봉۞NL ޓEፓlozC󶱊󶱅MI봐TXQ§hۏĦGZy ƱNvCޓI봐TỊz SKKޓf ǻSKKRaܸoͱMj󶱩zSKKE`kp IͫqKǻŗyڒᬩyᬾoǻE Uۗjį󶱗cįǻtzSKKޓ桫y Iyϕ^y^yzS٨۹`SSلͯQszSKK ]KHՆNՆaǻƒ۩z H EټS󶱗cįǻtᬨې`ًǻ˩y yByS٨ۍR㚧縜ևKǻⱨے[}ᬩz󶱱m ¡HįuHǻGĦyGEټS󶱗c򓴡Hįu ǻįvkzRUӠZxʨےHHޡfӠZНuMٖҎ HyHۨޓ鎄HhHSٜkᬊhHt ÖfͯGĦۍRHǻhǻyz ޓH ᬓZZyHÛԴwǻhoWFے[} ᬩzڒǻϕ^Оlᬩykܚԃ׫ZZ_k{ QǻŗyįmvkÌۍWT󶱓Kǻŗyz󶱱m¡H įuHǻGĦyGEټS󶱗c򓴡Hįuǻįvkz EUޓj꺃z 저HʨےHۨޓ鎄H`Sԃ׫ZZEZZεԃ׫Z ZۨޓEEBԃ׫ZZǻEټSۗjį 󶱗cǻįvkzRޓ󶱫M֔mǻjzۂU 󶱜GۨxʼۍR󶱫HIܤǻVbے Hۨޓ鎄H󶱇Kjը͘ձm󶱇KHQНoب 2013 10 ٩y11 㹣UK܍܍Iĺz2015 11 2  2016 10 31 RKjCkCkW 3,455.6670 ĠK k32.7690 ĠkǻKmq֩zۇKjCkk 9 / 69 mۇKjǻjڳY 2016 11 1  2017 10 31  ǻCkʂkpCkPkIEǻKz S ټS󶱗y`yfӠZНuySįع򓴡 S~ѸlÛjįįعm`ǻۍRSۖԃ󶱃ƒZ ZisعǻIįEƒ󶱱ً~QRŠZ ܢkEǻSz󶱱mٱpHyHySWFD{VyS Say򫋕^ȏmSܚySZRzǻwøǻS MzHϕ^㰻SRǻlSU㰻rН Պϕ^㰻SRBHR󶱱mټSSįع įǻ~ԴwًEǻϕ^㰻SzH󶱜ϕ^㰻S RlSU㰻rН󶱎ϕ^㰻S Rz dӠZ|yۡoͱ 2016 H㰻z 2.2 įƒ cjCyU^˗H~ǻjį븜oͱįƒǻr͌uz 󶱗Wʡį쳊UtyįQ§ǻZ]C{Cƒyŗįƒ˯ TTįpTjCǻkRʡ^§FHۃ}yEyǻ˗HįWF ǻį`w۵}قkDǻįpܡBcyj櫋^ FQȦ桫Hz 2016 󶱴įÌaڒLjCy칿y[˪ym^įy^[ WyDKǻLzTįįعǻkRvkًÌżÌÌ^W 13 ڕż zÌǻTįW`TįkRuǻYټS󶱴įÌZZįvkً 骨۰CįÌadHH桕lN۫^ȏmߜGۻodTįǻ ^ȏmjUGۨ۱揲oةz įM 2016 oͱrįZZVvį綇HM }ǻjkRcԃНǻCޓ|Нuz 󶱿Ʊً࢚CįܚCܚї\]ḠKً˯dǻ CkRǻ^§FHεŗįFR󶱃ƒǻݼ@z 󶱶ًwǻ࢚CըۂًSǻjCįϨj įhģwӼQޓCįZZX^˪桫įZ Sz󶱶ًܚϓ~XbؒYzʃƒǻjkRНu CޓįѸlz2016 jCįDKWVjCįp 1264 ðۈε݆ 113295 z 󶱊jkRНuyCޓįѸl]݂˯p˯ ԴdՆNՆyޓsyyDÛʗ۩z 2016 7 ٨ۊ`]וTransparency International؜`낄ܲ 100 tģ *1 ݗ̓ǻÌ㰻 ۸oͱR낄ܲ 15 ģI`]󶱱rC 1 `]rkǻq󶱚zͰz 10 / 69 13 mبۂR\͘㰻rǻz UϺ㰃z 2016 ۴įÌaֲrۘ|T۸y㰇wH M۱p϶НϺ㰃zÛԴwUϺ㰃zz f󶱈WXݻo 24 ֊CIúߖ̺Os +86- N+86-yh[Yg ڍTįYvk㰩z吂X󶱈Wdݱpo LCM f㰴įÌ@szR溳 нۃÌaZZHۂUTۘÌįعÌ۩y 㰵̣ǻ߯zvں㰇R桂mEmǻv㰇R桩y ̣ǻįWFʂUÌzįÌaǻZZfoؘH MyaMy϶ܚxǻԴdUVzWFE޷ۖWFhۖԃ įÌiz I\vįp oͱԃHyįpXWFz2016 󶱊XQҫdrfӈs įoQ˗HًޓCįpyZZaޓԄm OZįpϹjА^N@^ȏmvkpz 2016 㹣`칿yyƒ֩yDK˗H򸬊ZZadơįp 3 ZZadơįp 22 zXf 435 ۰Ɩԃ 41.7%Bżv HS㰩yѸl 399 ۴įoX 12 ۗjįhX 6 ۗjį wMXX 25 ۗjį蝍\ 6 ۊZZFX 18 z CUֲH ݆ۊaW˵̫۶{CyǤHCyWFFԴwǻ Iݚ]ǻZzz~ɭ󶱻o؂CUֲH۱ ޓXy`jޓjxǻWFz۸l{ǻaWUj įۄͯǤHQc{CzCUֲHCUֲIԃԃzʨR ׫VʨCUֲHزܚͯCUֲHσ玄Hሸͯ CUֲkNYCUֲHۍRܚϱYzʩz CUֲkֲay[ϱpįBڂXraޓbԃZv kZZCՊ^󶱂YĶӼwIǻWvkI Eɵy^CyZZƏmyFbiǻaWשz 11 / 69 3.HZZ 3.1 Hܡ pCǻǻԴd˗H~^ېT~ՆՆRoͱWFǻ ~WǻyœyyXͫpHzphӼQǻԴdܢF۵}v ngǻMzBcͫ[уzH۲nۊnA}AIǤHz 3.2 HZZV Rً\vǤHQHWFۂUHZZz󶱂 ًHZZHzHZZH󶱈~ԃZVی HZZǻIԃzʨۻoǻHZZҫdyԃEįعǻHZZ H_kǤHQې`HZZHǻEޓkœ H۵}桫ǤHAǻHz HZZHBےMHhaۜZZymؖf¹uly WHyh搝Tyo|yXZZǤHy㹣ӼQ󶱹`HD KǻWFbw~ӼQHDKǻZZH˪HM֔~Ӽ QDKǻAz 3.3 桷m 2016 ۑωoǤHQוН۱p`깃ƒIǻHZֲ M֔ܢƒIH۱pͫyԴIHrԴwvkF۸ͫyԴ qڸmvkrt`НywA@ܢƒZZ|z 3.4 ͫyԴloyޓ RًdA\kHۑωo̸ͫyԴޓͫyԴً уloͫyԴǻxًvωڸoͱǻ܍p}϶z 12 / 69 oǻ桷m 1. mؖf¹ul 2. uvԴż 3. NECy 4. {œZZ 5. ʴ 6. vʴkv 7. vޓ 8. ow 9. ǻX 10. sܢƒ 11. ÚDwޓDm 12. `ܰm 13. ICT pBޓH 14. yʴ 15. וwܢƒ 16. ܡ봶^ 17. oZZ ͫyԴloԴdq ͫyԴ loԴd q Bc HۋDߴR˪h 1. Uǻ CSR ZZ H 2. usǻuvԴż lo 3. ީǻRۍRBcĶUt Bc`Ն 4. X CSR M֔ZZ ^ÌBcrɃH 5. WjC Bc^@ 6. Wo 7. ܢƒ mú múޓ^칸 1.  múrɃHÌ 2. u múHx϶ 3. hǻI W yyũyY 1. XͫR Û 2. p{H CԴWH칩yŠZw 3. œǻWFh 13 / 69 ͫyԴ loԴd q WHyWyͰ 4. W WKܚ|gy| gyϱĒq 󶱊ZZ@ax шWtH鵂ܡtHyGI tHyܢtHÛ K/I oƱ󻿨ۋD 1. K϶ 㰻y߀C 2. ǤHQGͰ 󶱅 a`~I봉۞N L @OsyObYgyIՆ /Ǥ Hx 1. UXjįۊjC 칖H 2. `ܰm loH 3. }쳊zHypBgA Ìp`Ì 4. `oM֔ 5. Th 6. RgAĶyǻR 7. ǤHy j ZTE XZZ 1. jC HjHyj CSR p 2. ŠZǻUE CSR H 3. X CSR  vkԃ˪yNy㦞 4. j햐 jy j CSR t۶jkRНu kV/ kĒq 1. kǻœH z kHyOsH 2. CSR Iż wwx ʛV Hx 1. hǻI FX 2. įܢƒ H CSR 㰻 3. ǬW 14 / 69 ͫyԴ loԴd q 4. Tmúy 1. 󶱜GǤHQM֔ Oslo 2. ǤHQ 3. 󶱜GǤHQͰ 15 / 69 4.hW|๱§\NENo ī§CöًI@ģǻޓEʩzFRCǻz C۸ږI@ģIտ 500 ˇEǻًI@׃忬HzW ī§I@ģՊrMNENoMڹCYǻ^|˪ǻul ً۳XǻF˗H񶇈ًgAޓǤHHǻz ɭ۸oͱً|ݿNE§ǻۻoޓI@ģAwF @Ŗf¹ul۱pR\vī§M֔桇ǻ{ޓdOzCۑω qڡī§I@ģוwǻpB۵}桫ī§I@ģޓA o|kǻH\NENoz 4.1 @Ŗf¹ul oͱFRוyǻoͱRۊMģoͱፃrMyRۃr ʴ邒|w^DKhǻRޓԳǻzωً| ݿNE§ǻʁ۵}ī§I@ģܓ§ǻM|ԃ ۍR̤YdDKǻFB桃rz |ݿNE§桇ǻr븜oͱǻwyޓƱz 10 àǻוw M֔ǻ桇۸oͱmًUǻ^LzՊ 2016 6 ݼ ī§I@ǻ 65 ģ۸oͱǻ 53 ģMᬽҨے@ ^m 40 ģ@፶^ 52 ģz ݗ慇NEyģፖy^No|ݿNE§ǻ켫桇Դdzo ͱεvűׇܢƒjܓ§M֔ǻݗNENo^ۖī§ ģaXǻNozC۸oͱε\иǻoͱНޓRޓgA ܢƒjFRI@ģ@@oͱiB҃DKƱǻo\v۸ oͱε`އRۍRI@ģݗoͱXCyIDC f޸zÛdǠ ǻ^桫^NozIoؖfwv桫ޓyaޓ[y[ޓ[A okQǻloωz ֜ǎXf޸zM ݆ۅ҃gA根Bڻoͱ^ǻzǻԃ֜ǎX׽gAoͱږf޸ zǻzΨۓQfǻp[Xf޸zǻҫdp[ú[ԃfޓQE ޷۱my[gAHz֜ǎXᖐǻf֜ǎX§ģM֔ Mn˪ǻģ׫f޸z˟p[ۗvޓǤHHz oͱFRXkyޓԴwӼQf޸zޓβǻ˱yf޸ zrMyIT Ɛ/yܢW^ÛWFzoͱMWǻpwқޓ BcӼQǻFH[f޸zIԃÛ׫` Uptime Tier IV НvkM۳X UYεƻC Tier IV pf޸zz ֜ǎXױģf޸zǻMXεRgAĶǻޓǤHEyzģf z~ǻԃʴݱpԃįҫĦEBݱp`އģf޸z ǻỊvkΖfǻĦĨ˿𖐶Ob^yObՏSyObj^yObӁ Û^ۖԃkE޷ۗvǤHHBf޸zǻ᰹DݱppB IT ǻ ۗvԃUt桫 IT ̩zCģf޸zFRqƻoͱRD Kǻbεԃ֜ǎXױģYz MԃįEģf޸zό֜ǎXDNfŠCyǻCzoͱεa ޓ֜ǎX栊f֜ǎX§蓴d根B۵ʱĕ[NEǻz 16 / 69 oͱ}RBcwybǻf޸zvԴżzωhq` 칿۵ԃBcI϶㰨ۍz§ oͱ IDC ܚʅ A ƒOr兇፿HX ƒƱģOr兇፿HXNGIDP-I،͘COWǻO ߪX۳XߪHR 1,234.63km۷]ǻޘ}pXvk EǻOWz oͱFRԴHI 2016 6 22 桫XŅټ zWvǻC۸oͱeq|XǻԒbF[ۻoڽgAW RǻpBۗvƒƻo|RޓǻտHz OrXǻMW븜oͱģī§FM֔桇| ݿNE§ǻXᏕ۸oͱޓƒOεδFH \ƒOo|Hdfz ۲CzЂnOyԴdǻ NdO|RIPTVǻ[pg̤ǻOyًuyN ωݱpHfQf@OyǻůCjdDžz~ۭr`ǻtC ĶًǻͫzRً蓴dǻCz根B۸oͱ𫔴Rܓ vģc[桕koͱ|ݿNE§ǻ桩z RًrCzO|[cǻfvǻ۸oͱr침ֲ̛ۖ NdO|RIPTVdۊPBcݾY 2012 ˌa҃߯桇z 17 / 69 ՊCzO| IPTV ܚ[c] 150 [c 400  ݆Єǻ[cz[`ǻޓ۔ٸܓ§ǻbz oͱPCHzlIۅ፶jY 2016 5 26 ۊCHzlƻo|ϪBYԴݵǤ Secular Magazine ǻoͱHf۸oͱ|`깴Rbۻo؄ŽXlkۊpޓgAܢƒ j絸FXۋHHPBest Network Technology§YXGً oͱ@RvԴżǻDbڽgAܢƒjoͱ፿Hǻŭz PkǻݑωͰ`۸oͱHAvۂRCHz lܢƒjIǻFQȦz§ oͱCHzl CTO ] 4.2 pBוw וwpB\vī§M֔ۖI@ģyAޓǤHHǻ zz2016 7 15 ۑՏSϜBdƱ\vWī§ՏSkۡ ]ՏSWī§rm{mF[C{I@ױՏ SWۓ\vWī§z XܢƒHT˱וwǻMZZzoͱ}vו wh햐oޓׇʂXyԃƀFוwpBz۵} \ۡī§I@ģޓAǻ ICT 򫋿HޓpBz ī§וwIܤHEdC 2016 ۸oͱޓՏSƀįձMHzÛȏmEſī§ wIܤHEdC۵ݗģyݗkyݗǻוwpBz וwIܤ^Lī§I@ģIMz2016 ۡī§וwIܤHEd̡ݿו§MԴżε ICT MyXrޓAIyICT ԃƀޓV۱pryIÛIܤۺ 64 ˟ו wVvוwƒw߀ǻܔŅ\yܲƒ֩yj^ŰyܢƒZZy [˪ZZÛ 11 ΞF^۱pWyWPyWǻr͌u\ՏSוwוw Hz ݿוǻz{ ԃƀוwrAyXpzyHzyՏS˪zy XBcEʸz oͱחרرוwpBX 2013 7 ٨۸oͱޓ\۸pBX۵}R󶱓 ICT kpBוwyy\wyXhǻ桗MKz2016 ͘XmvCpBՓJԃƀK͘Xǻf] 800 ۜBdvpBǻ] 200 z 18 / 69 ͘XZ㦞X桞xǻpBԴdpBԴNRo|WFj^ ZZFۍRᖐhVՏ㦩ypp綇Vǻhpۊ 㸗Rz㦈EȫYP\㦱{㦌㦏moͱh` `dzHvoͱǻuo§z 2016 ۸oͱv\۳XԃƀǻFޓlقXyl oWyqÛԃƀ쳱ًוơ§f] 300  ۴FԃƀXpBҫdۃW\vī§ՏSk۩z χʒpƀX χʒOįҫƫЄĨ~`ʞF㦨ۻo|ՏSo| rMMHz` 2013 p۸oͱxū^bޓχʒƛF M ICT pƀypBhw桠ǻo|ۗvgAo|rM Mۖ ICT |wiz 󶱍Rχʒƛᖐpo^R{D߃ryWyMÛG~ vԴżz`ڽgA ICT pB\݅׫dǻ綇wpԴżۋDgAv kɵypvW׫˪o|ƀU򠀒긊㦞IY 󸜂oͱyޓ桠өz2016 ۆχʒCQb[Uًǻ 㦞ᒪωFRb̅Ѩ۵϶χʒεpƀ˗HՏWFz ޓχʒƴ˗HǻpƀXoؖo|RyHo| ږχʒƊģǻIM֔ɳg۰CRΑ׊ʻA ՏSkǻוIF̃}ǻӈs}ًԳǻ桠Ӄz 19 / 69 5.lD 5.1 ޓCvǻM֔ 2014 7 ٨ۑωƱً M-ICT 1.0 M֔ۖ̍R򫋲TtBcy FQȦƙՆĕ[NECyǻ߀ۻo\ ICT HzICT 򫋸 Ry뫋^yҫd§DžNICT 򫋊۪BrYZz2016 8 ٨ۑω M-ICT 1.0 M֔ǻrfxIǻHً M-ICT 2.0 M֔ ޓBcFQȦ}ƙՆyTǻCyz Bۄĕ[NEyҊyxε۫^҈w ؃WPR˪zωRβTĦԴNޔy Virtualityy˜ Opennessy Intelligenceyw Cloudification ĕ[NE Internet of Everything VOICE§z VOICE 뎚ǤHfwvǻz\鰹ԴwNtjε\ۂpz RzypRREypjҫdRǻmǻjعdzwwWǻ rޓYZǻCyε[ VOICE yH^عʜۂǻ mޓBcFQȦW􎚶z 5.2 ޓoZZ Rޓo븜oͱǻzM֔zω깽OboͱkۂkR ĦیIĦyIǻkzCωw҃ǻVhۊpޓ oRωoܲǻ럘zovǻ M-ICT M֔ۑωε Z]ƷҸǻzǻR鏕ۍR ICT ǻ Hܤܤǻz 󶱶ًoM֔įܢFįowZZįعrXo ZZįoޓRԴwًUǻV۲󶱊ZZʂ ǻoͱoM֔HӼQ󶱜GoM֔ǻ۰CMo˟ ӼQoyܢƒyjÛWFz󶱷εƒǻ 10%[칿݆Ϡ 칿] 500 dž 2015 칿] 100 džz2016 칿tƒ ǻ 12.6%v칿WFH۱E󶱿Hz {ǖfި hͫKv݆ 70000 ] 90%R]hͫz 2016 HnoV(WIPO)ƱǻԴ㰻۸oͱp 4,123 Xm ǻ PCT hͫKvrCz CeȤhͫYfPrbՊXhͫYXmP 7 31 bۏmи ICT k 2009 ۑωًo|DKIǻ칱ĒqVoͱ카F Ēq§ۂሸȏmDòyΩyÛׇԃE~zωNFĒq fĆۊʴIDKޓFQȦtӈsًdF+ ۴F+E븜z§ǻFҫdzՊ 2016 ݼ󶱝݆ 2 džRfж XEʨ۱ً 3 E븜z۱Ēqሸȏm 30 ģ۝}¡FX 600 tz 20 / 69 5.3 R칿 wī^[Ezǻd۫ǻ 4G m缔ϥR Hz2016 ω޷斐 Pre5G RZ]絸vԴżۖ桫 4G ፂm ^ǻ 5G wwʱ 4G ፳N 5G vz FR 5G DKǻk봨ۑωֲ 2009 ˌa 5G 칸m݆L 5G ۬Rǻhͫz| 5G fǻD۸oͱmޓׇʂXB ܢƒj¡ 5G M֔Ftz 2016 6 28 ۸oͱBdƱ Pre5G Rd޷斐 Pre5G RZ] bvԴżε 4G ǻXmGًfv׫ۖ桫 4G ፂm ^ǻ 5G wwʱ 5G vz FR 4G N 5G vǻEPre5G ljqy[Eፈw DKzPre5G 4Gݖ 6 ǻfvy5 ǻ[c 100 ǻȏmw} ՆfԃEv[c]ļǻIГz`ڕ[Eö徧kǻԃk zwvԴżۃW IoT Fӈs[z r 5G ԴNfǻRۑω\ًr 5G Rǻޔy桴R[͘[ r 5G Rǻ桊C@ޔy桫^ጴۍRޔyvWFyFً ǻНz 2016 ۋkǻ MWC2016 Pre5G Massive MIMO r|S P GSMA YI۴RdY§pCTO vY§z2016 10 19 | Pre5G Massive MIMO PnıĒqIے@Y§z 5G ˜ǻFf󶱜BnԴmFۃWR 5G ǻô WIz󶱱mޓ TelenetyĺO|ylơO|yy KTy ۩yO|yEoÛöܢƒj¡ 5G M֔Ftۊ 5G DK˗HԴmǻ R򫋴Fz ωޓFε Pre5G Massive MIMO ܲz2016 9 1 ۊXԔ݆ǻޗx˾B҃ޘڒ@|ǻQĶݾ_yǻI So Massive MIMO Rݱp˪AAp[ VR M VR y۰Cdvkö ԃBC^zPre5G ǻRvHS`}z m 2016 9 16 ˌaۊ 43 ܎˗Hr Massive MIMO ǻj[ ^zpXMassive MIMO ܲƽSF۶AͫyͫCyͫy שyyCzy悶lƩylơyÛAöBSoA˗Hz 5G zf፩yǻGƱ2017 2 ٨۸ 5G GvԴżd mvHۊDN 5G 󿝊f桫Ʊz 2017 MWC Hf۸oͱBdڂXƱ Gigabit Phone C߯zۂR 巪旪BC޷Iԃտ 1G Ɩǻ߯zz C߯zGigabit Phone؜pCIǻELۻoεCŴRy4 x 4 MIMO @Rp 256-QAM ԃՓRxŨ桫Cy LTE kտ 10 ǻ BCHz yfL 5G DKǻR}ΨC߯zr Pre5G Giga+ MBB @ vԴż݊rfEކgv 3 ݱpfۊp[c 5G Cyƶ PF 5G z rC׫ǻԃ፨۱pffǻ 5G RΨQǻ 4G 21 / 69 ፨۶縙ε桫ǻȨیDN 5G NEǻrfzC߯z ε ARy܏֩yմyƊC APP ÛԴwdԳǻ[YZz360 Hޔy 桇ǻ桊CQdydxŲ؂ky܏֩yGÛDKεЌǻ桕 [UtB۲܈߯z App [ǻҫdۓƊC App zBCoAk@p[B ߯zմZj桫тǻj§մۈմHεjˇAIթz oͱ\ǻ@rW@§ģQQНǻoͱk綇ҫdz @rW@§mAmyHQyԃvyǻW@bwMԴ żͫ[yWޓWDK۬R۱MrBcÚDwzyɵyԃ vy桫dǻǻ綇ҫdbz X`އ`woyWNEyW[yWΖfÛ۬R\ wNyoyDoޓ[˪Ûhu۵ʱĦoyyZZޓ칿R ǻfwzpW@huE޷ 30%ܢƒ[ 25%i ޷[ 25%ܤm[ 13%z 綇붇DK桫 M-ICT 2.0 M֔ǻfwv߯J[_vǻ ߯J桫DKĕ[NE쳊DKIΚUtz `YܤCר 1955 ٨یnfIΩyIIǻMޓ IF YRWMǻ٦UYz2016 ۑωǻ FLYLISTEN ]YPً`W MYred dot design concept Mð]Yz`ǒMð]Ymεfǻ §YXεγACНی뎚MԴN˪ǻޘͰz̤W 60 ģ ǻ 4698 FyǰI 286 FPYPY޷ 6.1%z FLYLISTEN ]Y뫔r[Eǻ[ߟxǻz뫔D wǻ͌azɌ뫔؊Xǻ뷵bȨFzI FLYLISTEN ǻM保R綮炈dۂFfǻM϶Iǻ ˯z ǻڒM᫔ԴԴǻ϶wwo[ǻՆOzD ļo~Mm煢xFНǻԴN[zǻΎ[Оǻ аxFy[ОǻxFyDMǻZxFpQO z dޓǻUˇxŨ FLYLISTEN PYǻͶ~~z 22 / 69 6.{܎ o|RǻHBωǻԴdޓ܎ܿHҫdĶDǻ۲ܩzoͱ 2015 ًr܎܃WPΖfވLyPPP jҫd܎ܴFܢƒҫdwD NƂ܎ 2.0 CyǻZ]zoͱm󷐴y`ߩyyky㑽kÛ 145 ܱp 40 öģ桫ً낒Ƃ܎ܱMǻӈsޓAۂRƂ܎DKǻ yޓ\봩z 2016 ۊ󶈴Ƃ܎ 2.0 桫ًp܎܍RȏmǻyIܤΖfǻĦޓf įǻrf۸oͱ떐̱pΖfܢƒ§낒܎ܱMǻƂ܎ 3.0 ۻofޚUt桫Ζfފbwy܎ܶƊZZfǻ桕[\vǤH ǻtFz 6.1 Նkۖ栶^ 1f 10 è۷ǻoиېp`ǻ߯zƫɵ| R 3000 ǻZgrًzӈv|ǻ빣ۜBZg`è 2B 3 Ǩ۷܂kQ^ΛulGɂᙱ^j󶱗tn ҃ԇǻ`c§ WjƒSyVzʜyu`ym˟m^`yAm ˟m^`cǻ`Oǻ߯r׃U۫ԛ ېQًz§ hZZyӼ٩yƂk߯Zۃضwۊǻ܎ܨۻo[߯ z桫ՆZZzDNY̫ǻB󸜂oͱƷ§X ϥ܍R桩z Zgضۊۮ`ީǻQOQқ۽gZƫԃHCێZ gH`Ն[E̶mۓQƐpǻ߯zfz܎܎ZvޓfҠZ zoث߯zk竔ًz oع˟|fރWP۷Qz[kQh[cyً 26 k˟ǻQcz桇 3 p۱mR 7400 cy20700 c弫Z^ E޷Ʊԃ݆ݩzܱm 227 XQᬳXݱp߯zfoԴ APP Zvًͫ根Bz Ʒ§ׇp܎܍RȏmvkAMǻƂ܎ܳXֲ 2014 2 ۸oͱޓܛFۻoΖf޸zǻMfįًƛ^yoy ǤyhÛ 10 Ξf 13 bҫݔzًwv܎ܴɩyw^y ޓHy܎܊ZZҫdvkQT§ۂً ⶇy\ǻҫd§zΖfɱEًǻHԃ҃܎ǻZZ ҫdޓZZiεᫀǻیdyYdǻZZҫdvیdyOdyd ǻZZҫdz 2016 9 ٨ TMF Ƃ܎Hc҃Ʒ§R ܎DKbzWӓyו^ܚZHޓ܃WMǻ ƛ^LU𕺌띖|wE§d`yϷΛuڷ kQOy[c§T܍pGz݆ۊו^CÌ۷ ܎܊ZZҫd\۶Ƃ܎ܱMۏًו^oͰFRήN XQ\Щz 23 / 69 oͱMǻƷuvԶƂ܎鶈ǻ^oΖfL桫ً ˟fޜGōR栖QԃEǻᬼz§ ׻o| ۸oͱεrmNƂ܎ 3.0 ǻIzoͱmޓ` ߎܛFۈׇًDǻ܎׫rfIܤ칿ًǻ`§yf ˜ةyǤH|[yEÛQ[۱mU 27 厄ǻ 4.3 fĦN ًO`桫栩yy§ģO§M ֔ǻ桇z 2016 ΖfHf۶Ɩ`fLP ΖfbRᏕv ԴżY§z 6.2 lۃWP l܎ܡ㪊Z§zRً܎ǻ㪊Z§dǻoAvԹF܎ܴɨ۸oͱ Ƃ܎zBۜ`ڂ܎lՊǻ桐^ۻoشRޓ[ǻ켫xŨ mǻrHًF[E[bw܎ܕͫHz ƵjϞHRbmqi Rًv܎ܸՊǻjI^۸oͱr[EޓLR ًj§fۻoؼojmfǻQқ桊Cқmڗt[ o؈LfǻZZfĺNjfީzzݱpoؼo߯z App Ìҷjmǻ t[ldݱpvkZmǻlsy{ۖadݱpo App EjúEDz vBözYܾǻmIb§ǻ^z ƵjԴżɍRzĶԴ܎܊ZZǻyzjfݱp ڶͰ۶ZZ˟QĈ~jmǻp[lۍRܛįՖfޱE dݱp݂jKoQқۓCTcj`۳NZZ߻ox jx§Yz fԴkےMݸފ`ۻۊpWTWFd`ڂm WTz۸oͱjXmߒKyۋ悔zÛAf@ \Щz Zaj§APP ՊZ۱pZ 24 / 69 Zۋ悔zAoͱjX ƿ܎ܸǻꄎXg^§ ٰǻضwۊݱp桫NEޓS]yoͱyٜy Qқy|ƱOsǻՆۂR桫ĕ[NEǻ۬ՆOzoͱH ǻr𫔃zR떐ً BluePillar ƿԴżۻoҫݔwMuVoW C[uMۊBp[ǻlBIԃu] 70%z oͱ׳ǻƂ܎ܳX܎ܱ City of Light§불ƿ[ǻή zo؊󿝸fœQқ桫ǻĦZZu簾ryܢWbwĶ ǻfŽܛ뼫z͘Դż 350,000 öS]Ǩ1,800 öe¿Oۆu 30%pfzۊ͘ffdݱpĦ WIFIyjÛzǻήyQf ޓoͱƂ܎ǻyyʴxŨۙzFεdmz oͱm] 20 ģً 2 ö嶈翝] 400 z ᨕ܎܁߯§Ȃ ̫oǻ~\z󸜱ר۽AԴ󿝠Շ굳 mBfzqԴÛ܎ܨRΩޘCCri悿 ںNmCƨֲWloཀྵzRًvԛ𫔐^ۊ 2016 n Hff۸oͱEŗHًܛ[E[z ͘Դżo NB-IoT REԃSfǻK۶mԴ mZОFۊں˩ymÛlB桫C۰oǻ [MWTz Ƅ^ 뫔y ICT Rݱp˖^WFE޷dεيZZZ]yWFҫdy ^˪ÛԴwĶβTzwڂ܎ܸǻӼޓǤHh۸oͱpH GũyԃHWPy긃H[§RwN|wDKƱƄ^vԴżzoث dǻΖfē[^桫^WFǻwwr͎^WFǻ фzzoͱǻWvԴżm 40 öģA[긏B 25 / 69 cݨW絸vԴżR IHS RIܔŇVǻvԴ ż§z lSf۶Ƅ^f㖐ીԃySfۊқĦǻ my긃Hfտً~ǻԃHzً§Ħǻv|ۻo؄^Ζfޓ ^L桫fݗ˟WP桫kRĩypoy݊oyys ÛwWFzIǻ۞fd煢~Pǻ|vkSܚܔ칭 ǻHyᓴqvkǻ۰CAǻԴżz |HyġZZʶǻhuzoͱƄ^oصʱ wǻ|𖐶Hy^oyw|HfԴżZZ dwAқuSᬐFHۖԃ||˪vǻE޷zdN Դż˟xŶ܅Hۿ|IE[z ًġZZޓ|ېFƱyf㰄ycTÛBDқ| Cy^^WFǻQޓԃE\ًكz۲ϊZӂN^{vǻv ًۖكzǻi^iz ɭXۊ^DK۸EO|\̡z 7§dz঩zk kޓfoܚE칿o APPۻo؜pC APP ǻ z 7桫 24 ֊C˩y˯AǒjÌoܢTkRz͘ fֲZZ^{N§ykZw{N§pԃGE{N§ÛԴ w߯Moo APPĦBG`yދ桩y|ÌyżI Np^ryÌÛRFơz߯y`§z  APP ǻ\桫ًNEޓ^ǻ긃HŨۍRkNE+§ Hً保\ًӛyypy^Mz Zop[z 7 dz וFޓ oͱq󶈴Ƃ܎DKޓׇʂXۃzʱpǻF˪z2016 11 16 ۊCȤۋƂ܎̔MHSMART CITY EXPO WORLD CONGRESS ۸oͱޓƂ܎칸ǻD{--ˇ׶Ƃ܎ܠZH SCC(Smart Cities Council)BdŴFtۃWPƂ܎DKǻoyޓIܤۃW\v Ƃ܎ǻœHdA^܎栩z 26 / 69 Zˇ׶Ƃ܎ܠZHܚZ Philip Bane ޓܚZ] PYl 1. 2016 ۸oͱׇʛܲIhyǻYCEIA  IT YǻI۶Ƃ܎AMj§YXz 2. ģ|zוfĦaIDG؃Wǻ2016 ƐQƂ܎ܿHԃ 覱Ēq§ޓ2016 ױוԃRᏕH§f۲ϸoͱyޓMǻ` r΂܎2016 ƐQD奶Ƃ܎§䯃۷y`ߩyR 2016 D奶Ƃ܎§ۓlP2016 ׶Ƃ܎Y§ 3. ɭX۸oͱdP2016 ƐQD奶Ƃ܎j§y2016 D 奶Ƃ܎j§y2016 D奶Ƃ܎AMY§2016 D奶Ƃ܎ AMvԴżj§ÛóXYz Ƃ܎ǻꎜBسzĕ[NEƂ܎ǻΊCy§۸o ͱ~PǻXەڸoͱ󶈴Ƃ܎DK^ǻGwεR Ƃ܎ܱMHǻrfzwN۸oͱεp M-ICT2.0 M֔RѸl Ƃ܎ܱMZ]ۺDǻƂ܎vԴż۵ʱ춈Ƃ܎FX۸lD Ƃ܎ܱM򫋿Hz 27 / 69 7.f 7.1 |ZZ y|ZZ떐ZZEyǻXrmWF ɐT`z|IdTBcFԴǻz|Izω 2003 ˌa\|ZZǻ٨ۂRģo ISO/IEC 27001 |ZZ `ǻf󶱩zۋD߸oͱKj󶱩yoͱR^jQ󶱩yZTE USA, Inc., ZTE Telecom India Private Ltd.Û 8 ģȏmmP ISO/IEC 27001 `ۑ ωEټS`НۊVy^۩yIT fÛ 14 ԴwH ε|H칿yÛ^˪z ωً׫ܢFǻ|Vzܚͯǻ|ZZ HFR|ZZIԃD{zʨ|ZZϩy|ZZV ˟㹣ӼQ󶱇`ƒȏmy˟ǻ|WFz 󶱶Mh{ǻaڇՆ@ڂXՆBcykVy xgLĒqm\㰨ۓCҠZIǻ xgۻoؠHxgY϶ׇʂXbxg㰻zͫ[ |ƱޓkBcCNoҠZvHz ωًXϻy׫y^ȏm`ǻֲH ǻ|WFՊǻͨ˵̜Gې^ȨǻQUGۨ Iv|Mǻ˂Uz ҃ו^ǻ˿Hd˘XEz|ZZiz nǻjh`w`񰹨ۑω}ױٽ޴ŽgAjįې`w kǻ|ZZz 󶱈~W{C쨄|¡|dz󶱷VWǻ |poǻ|żXQ֔\ІXQ|Ɋozω dwN~ZZaϺdơp۱pVǻԴdwVǻ|oz f޸ՐT oͱʶyՐTےČBcd눸WǻՖfިωjkRН uyfސTį|qǻی|wTǻz|z 28 / 69 ڛDՖfިۊ^yQռԴw۸oͱvk҃ԴmǻZ Z۱pr̓zmyUGm[mԴwǻוįعz oͱįZZHѽ{򫋕^ȏmǻՐTWFzfސTԴ w۸oͱ^칿yܢWټSוįع[fސTI DPIA§˪VsĨsZSz칿ՓJۑωڷF ĦǻfިًfήjyydzyÛԴwóXT 㶮`fǻmzҠZvfޱ|۱ģj y[ǻוįuǻټSį_k۳g^ĦBc|C]Bc zĦǻ|FۃBcɾYԴvkfޏĦz oͱ˗Hګ^ǻfސTįpֲĦyմyvyÛ huعDBZƧydFʗ^Û翬ǻsDZģAMًf ސTįhpѽ{Wįkz oͱʡŗy`]§yǻj§yIع[§yНm§y UGmm§y ŠZմ§ȌQ§ǻr͌uۊfސTԴwˠw ZZįعۘp桹XZZzoͱ}ƂǻՐT z۰CWNdǻyyzʉqՖfސT쳱쫔㐝TՖf ǻ[ۃWRՖfǻTͯQg^z 7.2 ZS oͱ^ԴwWC§ǻ͌uzR~ǻީ G~EǻZZzkEǻʂXϼНzǻ칿Mۄz o؂ᏕM炒rՓJǻEۨۊYd޴}m ÌۂU`ǻܲįz ωًH˂UZZxʨܔ\ˇA IEC vНۂḜoͱ`ǻ칿НzƱН ܚuۊgًǻԴ`yVxʩyz۱pֲ칿y Xyy`yƼZZwǻzωp ܚu TL9000וO|o[fН§FRǻԜDm` یaWBcywry퓴Cy|ǻԴ`ۃ}_kT ፼y[cfޓռǻQzwM`󶱷HV ǻvޓhpz ω칿zًUǻީmkyO̶kk I SAR kEټSוН ISO17025 vkܢFzDkmPً EģݎHCNASݨmRًˇ ULyn CSA C TUV Û וǻ`zǻkkmIՆvkv m`ɍRǻvmًS߯Jdًoͱ vmǻ|Hz oͱԴw칸yۑIީǻTԴż`n AOomwǻ^ۑωoIǻOVع[۶ϝНۊp |oEǻOVۏOoǻlBMH̫˯fz吂X ωǻ`鰹ǻ[ےMًFSsǻFεDSszZl 칿ǻo؂m渜ε^ǻmεIz 29 / 69 ӠZWFԮًGwzω`Нܲۊ\k r@ǻ֔z r@HmyzykНI桠ӍRF綇ǻr ی|桫ǻmܢƒjﶦjM˿_iǻ` ީzωm˿̎yǻr@ދѽ{dۻoڹ@X @vkVp۶@pB`k˿r@`ǻz̤RΨ󶱱m݆ ǻr@`ϨۍR`칿ǻmBًrz u`mǻ߯J۱p`wRrxmyh zړ켫Xvkũzω CISSPyCISAyCCIEyCISAW ÛDKǻו`hģۓ_ǻyuyxgbRy`ÛÍWH zɭrfۑω݆ 200 ঒츜\vًܤyuyxgbRf WFۿǻ췸RPًiEz @jޓBcClo^ǻzωⷅ˒M hxgoƱxgҠZ˪f˻oًa|B¡ۯo ͱ§Bcnݱpo鰹^ޓωN۩z 󐝗rǻCۑω}yޓׇʂXkV˪۩zω ITU-T SG5yIEC TC108 p CCSA ÛvНwVǻሸ۽yޓvНwMz ωd CNVDױģ|xgWPL؅ፒM[cVሸًNE tHxg|@`jšًוġV FIRSTġ VĒqةz 7.3 칿 ݆rωًڼǻ칿EH\̓dԃmǻz ɚD칸 ωѐ`FyfǻɚDQ߯J yԳ_ݱpНɚDǻkRyާ߯J桫ZۓCs ǻįҫ̫εήD얃Ӛ APT tԃًǻHz uzZģ Rًผ߯zǻmۑωM˿ً߯zuzZģ§ۓ TyfbwyjZZy߯zÛۊp󸜂߯zٮͫoW|ǻ ׫`zuzZģ§yo~ׇʿ|ǻ߯zf۵̤uzZģܚ [cfdĨۈٻȃH 40%pfz ߯z \ǻwN^ܲǻ߯zz۱pfwǻGŶdzbۂRg B߯zܲǻvz 30 / 69 GŁμ \ۼԴż ^[zܲۼrǻz鰹wfȫǻƐdzN dz۸߯z[ًƐ+f+L+o|§μǻdzҫ dۺwfϘdzǻj۵ʱdwoEǻ|Zz Ɛf۸߯zǻE[ǻرģuZZ`ǻE [׳ۜRB桫ݼƐdzP󸜱`zǻ`տ ׫Нzff۸߯z[Tߖfεfޓ fUTzC߯zdޓoͱܢƒjFڻosQovkdz osRz吂Xۮ`އۼՆLZSL۸߯zֲLv |rۼ縙+LۍR[cwǻvԴżz oرpfμ۸߯zʱًZ§dۼv ԴżH[czۖÚDwǻLҫdr鰹ǻ綇wzz EܢƒjyFQȦ۸߯zεk^^yyoyՏSÛk \|wiۂRۼDKǻ՗봩z 2017 1 10 ۫Hǻ CEIAChina Enterprise IT Awardظ IT Y n۸oͱI녇፼Դżj§Yz 2016 ۑω̳N뫔y`y텇፼ԴNH۵ʱpyLySy϶ R۬Rǻݎywyĕ[NEݲǻ፼皑ʩz[፼y [yZZθǺ|vԴżֲy፩yLy[yfÛ 帬wԴmǻrz Պ 2016 ݼ۸oͱ፼vԴżm 40 öģAAz Ʒ§Mۅ፼vԴż[Ƃ܎AMy桇㓴 ^zRqyRةyqyTةyِlÛA|wM^˟LJE۵ʱ ܎|zωd}EŅ፼kFQȦۃWʱ܎܅፼Fz G϶tԴwۑωH TL9000vZZ߯ġǻ۶ً btįًgǻ~BlNyWFYǻb tz ՊS/ǻSsB ޴۱ģНykНyНB rBcǻzB p[{}췸ǻIz 2016 ~RǻœN^WvkǻbN봚G϶kRz 31 / 69 7.4 Bcz R`BcƐ^ҠZǻCmyEm󶱃r ISO10002:2004vZZ Br VҠZqًBcƽҠZ˪wNBcƱًfǻBc @OsREʅBcoOsWՈyNvkƩzBc ƱًkZzۜ`ڞfǻ^ۊ 30 㸖z`鰹췸 HǻƨۑωzjCʽҠZyvBcǻ^@pBcǻz EUB⹩yByIúy§͌uvkBcƽҠZۈ~ҠZ ĺNPÌ۩z2016 󶱃WՆׇʂXBc`ڞfǻ 154 ټvԉǻտ 96.5%z 32 / 69 8.a߯쳎 g۸oͱw߀ׇ҃ʂXjݠǻܲVzVzRًdAy vHޓM֔Gۑω҃ܰޓpB[ޓ낒ۻo쳒MԳъW ÚDwǻ㦞hۖAoǻ{HƒÛyWޓrǬǻ`w[ۍR WԴmǻHEʨ㿬|W쳊zωεޓWa߯𝓨ۃW Hǻ똡z 8.1 {pB RW^ޓܔŅ\r͈WHzۑωx󶱴Rb }ʱ츜㦩yh㦩y§ǤwyFwǻ㦞hۖNیdyÚD wǻ㦞ꂈdޓVۺo@fޓ@B㦞꿝bwޓUWpzC ωqƀFۻo؍RԃƀᖐZޓ桠xǻ㦞LpBo|kb z 2016 󶱱@B˒M 11 ˟VۃW 30.3 VCܚ㦊Cտ 519 ĨۈWyޓ pW 197.95 p޷տ 97%눸W{p޷ 100%ۈWpr Hտ 90 pfz H e-learning fL`칿ً E §@㦞fpB Wͫ[wC㦞ǻϨۖWǻWFz2016 E 㦞f@p 25256 ˟VۃW 2.19 VCܚ㦊Cտ 76 ĩz APP jW㦞yWz^󶱖ܲVǻ~\z ˿ APP 㦞L۵}㦞d§ǻ㦞 ԴW㦞ǻCAy㦓[z APP LVɵփɨۛs݆^ 桠ӨےMVyIͱyyy칩yơ׫y߉۩yN۩yPÛۻo wVMޓ㫀ۑj㦞N۽yޓǻz۸ APP 㦞LԴ W޷݆ 50%LȃHտ 20%z e ﶈՏk RErBcFQȦdRԃEǻpz2016 xšN E+§HۜBdf@ً e ﶈՏkۖ@B桼Տk۱pN Տޓ@㦞Lrً㦞z͘L@VyVÛo ^ơ׫ZZy㦞ꔵÛ O2O p^۱V綇㦞UÛ綇w^ `ly}Ûf^ۖZZyVȿƱÛ^pVN^z RŶՏk桫ԃvǻV˿ً PC y߯z PAD NV ԴBcCAyޓ㦞ޓPz󶱊aMً 3 ̶Տkq l؃򫔝Տk桫ՏkՏkޓՏkǻN۱Vz Պ 2016 12 ݼLqfտ 21,337 ۱ 42 VV 22 fտ 12,000 z 㦈U 1ʶқۤًMǻLݱpCAo Hًyz 㦈U 2ǻLۛޓωPoǻuz§ 33 / 69 ˲̻ճX RwWǻ{ܔŅ\󶱍RWloyCZZÛp z2016 ۑω˗Hً˲̻§X۵}{\㦞F𖐶h ǻZZޓ{PLzωwN󶱇ψWޓpBZZ\F̶{ ̅Ѩ˒MԃEloyCZZy{įթykyj^Yyjҫdy xʂmWymúzZ˟VۼUpZZz ` 2016 7 ٳXBd۵̤ۑωWNV˿af 96 mVV ˿ayޓ PPT pyګ{yPCÛ˖̅Ѷ{ \hvWdAQΈWzۡ˲̻§V 2,288 m WۃW 35 㦞ơzCۑωdowyynyWFܩy@V ÛÚDw㦞ԴdR눸W 7 {\VPۗvW\햐z ω}˗HƀFEpBo|kbzpۑωޓԃƀ˗H АW§VFRObޓRhǻᖐλo|yaObyO byzyy`wÛDKIRǻ㦞ޓ桠Lphѽ{۶εh oޓ桕RxًvObޓo|RWǻ[ۼϥu佶^y vԐ^ǻԴۖԃ桠z ݆򠀶ۑωޓƀFpB۴Fƀ] 20 ~˒M 50 ˟pfV 1-6 W桠桞ÛۂU 2,000 ǻpBz 8.2 ÆwޓDm DmǻWFhۿHÆwǻxʌǻܤz WǻޓRқ\ۑωǻ^ޓ^˖rdÆwymwǻܲzz ωIʱޓUÛǻloޓNLۂUW{HoۗvׇʂXWǻ ſHy˪ޓdІۺdNjDyrǻWFhz ÛF ωaÛFEUò栃Wvyò栃W ۴ŰyוWÛׇʂXۙWjįĦaDb󶱨b 󶱎f؈W 100%ŗįř۴Ű쨍R۴ŰWzωWNy ݅yHyyXͫ۴ŰÛhu݂˯~Rѩywy¾yɩy ѩyǤH깩yǤHAmyIymymNyAyBײym漩y|@yӎry ǤaሸNgОlÛyz 34 / 69 REį캙[Ws󶱊WNqįعNÛdẉI ̫LmygОlyAyc¾yœОlÛyڗNZvk[W sp봳PÛǻͫzWvۑωHޡò Wי۴Űy󶱡WT{ZZÛjįįعvةyΙ۴ ǻWFtۍWTvWǻŗyzWۨXͫWCԴwۑωUU ܢƒ~ģAjįz ω`ޡò栃W׎᠀WTįXAǻjį ً׫H᠀WTįۊWNy{Qy{Ûhu ǻE깠`]z~dNNͶ~{}NًXWεٓƖǻ ټSXWIyǻԴvkҠZzͲ᠀W{۸oͱεٓƳN~ A׫pfۂk˟㰾ZIĺټSۗjįœÌyՏS ޓpzCo؎᠀WHfSͰڎ᠀WǻTZZې`ŗ į[Wz 󶱙۴Ű]į爸Wk˯ǻkR󶱊ZZSq wœǻkRQySz2016 󶱎NXWN 봊p[WǻkRz WF˯dǻTWWyޓĦtjǻͫzCۑω qWm{HۍRWmWÆwǻpۑjWmWǻR| ޓǻHzHޓLz 2016 ےĦaWܚfR 81,468 Db󶱈WܚfR 57,040 ب ĦaWWmR 24%یfAWR 10.4%z 90%pfWƱ tWƱ\yʻyΖ㻉yˇyqˇÛAz ټIǻW 30 30-50 50 %Db󶱨 2016 33.7% 64.9% 1.4% ټ㦏mǻ ̌ 錶 㦌  W% 2016 0.5% 27.5% 38.6% 33.4% ټhǻ 칿 ܲƒ Bc^ ϕ^ kZZ W% 2016 36.9% 16.5% 16.6% 22.7% 1.1% 6.2% {ÆwH ωo]Ԅm{QyԄmНyԄmUt۱㸬FǻԄmtۍRW Æw{HoohXHޓjzۖĸlޓ[bz 35 / 69 ųŔ§ jݠǻܲVۍRlvޓ[R칸` 2014 ˌa wNԃ\̡ųŔ§ۍRdǻHZydkǻHzHdԃ ǻۨIRzvųŔ§ǻWεPԃZyA׫hģѽ{{ ۨ׷ۨ؂վYεՆv׫RԄPrۨIyųŲțsyԕyYߩy иÛRz\kųŔ§m݆{ųŔ§ǻሸv 칿IԴw|҃F[z WAw ҃󶱱ו^ǻHےAwޓpBω\vX^HǻE vzω}\ݗ`wŨۍvʂXWڹ׽gA`wޓǤHHlǻًv vXAWǻۊRgA쳊ԄmǻCۃW\vgAoͱk Hz ݗ`w˪ޓ AwWHޓZZXƒ۸󶱃}vy Ͱұǻݗ`w˪ۍvAwW`wǻz 2016 󶱊 45 ۬yͰ˗Hݗ`wΊp§Xۻoر١Open ZTE§ @f˪b˻o ZTElite Դa̗fƱ븜oͱ`w˗HшW ۨۗvAWޓԴWǻݗ`wŨۍًXWZZǻ˪ޓ ًvz Z醡ۋ٦ݗ`w˪ ZCHݗ`w˪ \v MKT AwH ݆ԃHyAwM}\ێܲƒ֒AwHz2016 V 37 Ҏܲƒ֨MKT؂X¾aòp۵X¾ MKT ܔŅ\ Rܲƒ֒AwHɃrz o MKT hĩy@y⹓ޓhģN˪y㦈XÛ絸p ۱p[X¾Wqǻ{Hy󶱐` IT EyܔԴżDoÛ ޓD{vkĨًۖX¾aǻԃ˪Xpov ًX¾WǻȒYққz 36 / 69 Czb󶱒ApB Cz󶱒AWoWǻԄmfωǻԄmftd ǻۊ帬wωdzIz§KòFRCzbܚZՆ CͰտًڂUAwWZZǻz r۲Ebw§𫔖WmCzbw߀[rgA ǻ^ۃUًǻܾ§ۛKòeهi捖Hb AWzޓׇʂXhģǻlo˪ޓk침KòɊo\vAw§ M֔󶱫^HǻɳgzI§CzAWۻo؎r hģpyE帜㦞ۍR܍ԴmEʨۇ@pBd gAz rIYۿǻaሸտ 20 Hzۊy[cfv^v f˖BcrɃHʶԃzKòًYΒAW įҫޓCzԃƀFۃWpBgAo|z۸Czb󶱃W 1000  AwWR 600 z RًͰRޓ@AWH󶱷H۬IJyeǻ AbWvkʕ[YۓCݒAWǻޓŭۍLjWǻlo˪ޓ N㦞vWFޓ^iz h2016 ɪ[ 󶱱ًWjFwzۻoءɪ§كHyHyH \I縜oͱ߷Y§P봨ەCWFͰbǻWvkj wͰg󶱫FdŭǻbrWz ωoرM̕[Y۳NΈWyWģY󶱹nQȦ˜ب۫ԴwH U}HvޓᏕ含ԴwR}F̃}ŭyIǻɪWۻo 鵸ɪW깱{SۗHiǻ^wۍRWFbDz 2016 󶱡ɪ§WɪW 31 ۋDׇ߱ʈW 23 ۂX rW 5 XAW 3 zWIԃYX߷Y§ۑωWN 10 ҈W ًYYp۳N 21 ҈WًYYpz ׇʈWyب2016 YP 2006 {ی뫔mωǻЪԄmfЪǻ[§ [桕kڡ§FًIǻHѩz àǻWFUarRқ 40 tKǻhͫy݆ 20 Pǻhͫy80 [\vԴżǻוżۊģ|zǻ |칸Ûŕ[fͰO|yRǻ`czԃ߯ۃ JAVA uMҫdzj``×uǻѴֲ㦞桗Mֲd{ƴ RPDaሸWyWvz XAWWب2016 YP 󸜂oͱWFǻ 9 ÊCۑߞAbуzRF Y`ǻIŭz|bǻaόJN^M ȨۊWޓBc|ǻ۞z 37 / 69 2016 뫔rMǻۑ~ǻaaߞ효АI [lDaտًIMǻzωГǻόbǻ፷vۊW 뒏瓴ǻIb፷vz XAWyب2016 YP 2015 ZTE ǻhyRHًۑv ZTEۛR ŭǻvޓ ZTE HЏΩz Cv񝍊 ZTE WFm݆rzoͱǻa뫔W߯r ^ԃhǻazģ`鰹ǻģ@۹SωVً Ð`wyԃʴǻaۊpBcyωt|Ivًo ͱFR\jz M-ICT 2.0 M֔ǻѸlB[ωǻhyRǻFHFBc t|ǻА^桫ޓBcǻW| ZTE ǻHɨ 8.3 Wm qWœޓωǻQۑωqWzZœyWFޓۍR WmWdmwǻ^ZZۖԃWɊoۃ}WTWǻŗ yz Wœޓ oͱ}ǻWFhEʑω~WǻœpWFޓ ǻzoͱ 2005 ًr OHSAS18001 НǻœZZی뫋I 쫔Q桇œНwZZǻzH̤۸oͱm^ pEģǻœZZfz 2017 ۍRًvœZZWF۸oͱًœH Wy칿pXÛ^ǻœZZzœH œZZWFǻIԃzʨfœM֔𐝗rIܤ󶱓 XœWFǻM֔ԴN۱ǻœ`wz rDœɊopǻœXQʂXσloۗjį įmUFǻœÌġި۱pǻœʂXZ ZÛWFœZZiً˖ǻz 2016 󶱱ًټ 15 \`۶FoZXQW 19 mySwy[OyMġ徖zHۑYpu vkwrÌfГG桩z2016 7 ٨˗Hًٻۨ ˗H׫ՏSpW 1034 z xš119 mXQ§󶱊aAǻrAC˗HmܔꓴX QۨvԃًΈWmɊoۗuًSySSoy`ۍR 쳊iǻh縠rz 38 / 69 ZmܔꓴXQ 2016 󶱻oرģ׫`z~WཨۊDKW Wrz ω˂UW궽^vzoرMWmy깒MÛۍRW쳊i ǻWFޓ܏hzωbwuLhۖ鰹umúۍRWdb ǻY^oįعGZWfBơ@dơyHۼbwW o^ۖල^ޓWXқzω`ڋIWMًѳՃrߨ۶I WHI۩z ωʱpRۃ}ǬWmWz2016 Y˗HdƚkhX RWmWƒdyǻhz󶱱m칸~더ۊ 10 dƚk WmW 1 zmWmWسPģjįǻłXdݳP󶱒Mǻ BũzɭXۑωRWmWVWmœygģ۱pbՏSÛK ޓۨԳWmWtz EAP W 󶱳qWzœz` 2009 ̤ۑω˗HWըEAPبۍR WzZœ^ۋDzZœoQyzZpyzZRzZSzaz Cۑωdo\ObzZŨBzZhģF絸yy RWģ۞zZ㦍aVۗvWXyԃEWFz 2016 󶱃W 1125 p[ً EAP ǻOsNwwzZR㶽^88%ǻ ^p[RǻzZR㶽^ωgRǻN봜ʶz ωdՆ 8 ~긠βཽ{}zZSzǻWۻotǤyy󶱗^ ˟ÛIܤt^ȏmRWģ񶖐EʨۍRRꖃβǻWً ǻmEʩz ZEAP ̅эRXZZa ZEAP ̅эR@ơVv wZZp zZœo 39 / 69 TWy REWېTWŗy쳱ًWH|wL˂U HۉqWޓz2016 󶱻oWHG˒HyͰHۻoء ÌҍSzkRǻįQГZZWEZZÛ۞爸W깸 ͫyǻz ω˒ML§ۂUWKƃzzWҳN͘LKƨεHޒK ڳYޓvޓÌ˟vkIεHޒKܡƱKƽҠZxz 2016 ۻoؖLW 4 ҈WKƨBՓJz ωWXͫHrۖWǻNzz󶱍RׇʈWB]y Gy꫋yWũySyr}ÛǤHrRWYZjsۖԃ WsLBH޽gAۗjįۍRXAwWs/攵թyۨ ũyسpsÛXͫzǻZZH]ًFޓŊCۍRb󶱍WT WŗXͫHyz 40 / 69 9.TFh ׌nܤmαרۡԃ篑yԃy̩yEy§^d̩z2016 aܿƱًFɑWjF[ȏme§ܤޓuį WFǻoܹ[ȏm˗HܤwRuZZuEzF RkDۑωU`ޓܢƒǻhZZo˿uޓ ^\vuDoޓBca߯owېTωǻˇģ˩z ω`ޱוН ISO14001 ISO50001 ًhZZܤZZۊoً hǻIz`ޡhIÌQrWiW WSs[އIǻȏmvkҠZًǻZZtzܤp[Դ w󶱱pmOR󶱊uޓtښSyݷSܤzz 9.1 uܢƒ FR ICT kۑωӼ҃ԃܤp[E޷ylDku[ǻQޓ ^z󶱊 2005 ` ISO14001 וНًhZZoCԴ`z EUy[ǻģpAԴǻhjį۷rǻyiÛv khrؽ޴űģНz ܤIܤZZ 2016 󶱻o ISO50001 וНw`ۂRaQܤZZǻ mza܃| 198 ģ[vkܤuį R܋ģbz RܤZZۑωًu簾rHwpܤZZzoܤ ZZܤWFۑωmU篑oyܤyįmUyEy ʻZZƱu簾ryܤZZuǻFН` 18 ۼEw ܤZZ˪ޓHįعzoܤmlۊoǻuԴż EzCۑωqhpB۫mpBً 22 ܤZZʻ u簾rZZz Z鸜oͱ ISO50001 ܤZZ`d ܢƒZZۑωʴ桇iOzuۊyuu炒ۊ۱p ԃyMvk϶dӼCv۱pܤmzωUuiZZHܢ[ IuiRuinYovkiZxlۘu iZZzCۑωo󶱇ʅyYÛƱuiuOÛXQ|ڙzú Y܍o㰄۱pԃWuɊoz 2016 ܤZZԴżÔM 41 / 69 Դż IׄĆ uv ʴ@桇ifۊۻo 190 46 KWh iOz[uۊz 3 uW 18 Lzϊp[u ۊ[v 20270M Bۊ 20 3 炒얀b]doz Y 18919M uvR 21.28tce ԃyӼC[϶ݵ϶RM ܚ޷ 728KWvY桕ܚ ċC϶ԴdRՆ϶Rԃ 20 ޷ 156KWu޷ 572KW۠ y䱈˪Oz uOv 411.84 KWhz 2016 SsrvR 585.05tCO2eݷSsrv 481.37tCO2ez󶱃Wm * ܤНUܚv 21469.07 ިXOtXܤܚ 93.77% z 23 2016 ܤyIܤml ȏmt篑 НU ܤўF 桕[v tܚ篑% ׷Ć ׄި ׄ m3 68.05 0.0429 826.33 3.59 XOׄ\ 17565.55 0.00111 21588.06 93.77 C `iׄ m3 100.48 0.06334 86.11 0.37 Sׄި 210.11 0.00001 309.16 1.34 ݷSׄި 146.79 0.00001 213.89 0.93 Ŕ - - 23023.55 100.00% 撐r ykrةy}ow ICT kǻQzωֲܤY̿ ܢƒ򸜷huyk[rبqڟ[ǻҠZF hǻHz2016 󶱎̫ޓrǻTTįz ωoؒMhpykr[hǻI ݰ CO2 rv 4,300 ީz2016 󶱊aA˗HsÌېykr vR 169,245 ÛE CO2z 2 pffލRoͱaܚβۖf 3 *oͱ 2016 WܚtR 15,864,030.6 Ć 42 / 69 2014 2015 2016 4 ȏmƒTsrv 211.62 175.06 167.19 tCO2e/dž ܢƒǻܤǻWOzz~ wҠZYkAԴН[rذjtտYo؊ZԃZrبۈ~ r؟U޴űģjįz2016 󶱊aAǻarvR 0.187 ި۴w[rvR 0.055 ީz [i`܎ܶif[̍R[izǻiܤ ZᝍޓXriLTyq[N[rةzu ǻSiۑωH濦]]Eݷۃ]ǻiĦ˪N׫ SۃSҠZ[YrܛiZz ۑωpVoRLW[ihuWi۶~W HڷfT˪yR۩yABi洷췸IzCۑωdε\v綦iZ AwiIܤZZz iWvԴż iIܤyZZE޷ǻ߯Jzωo\̒iWv ԴżۍRBc~iDĦyiDҠZyi`ĩyfĦQyi [DySǻ@`۶hSfE桫y皚y 桫piIܤuiIܤǻiWEz iWvԴż 2015-2016 ׻o|(CeȤ)ؠHȨP I쇁V/RYzωεޓBca߯viIܤTidۄ\duz ωEUnןObMZZįۃ}\۟϶ޓIܤhͫ[z 󶱇ϒMhǻڳN[˪ҠZ˟ӼQu϶hͫ[WFzoޓD ǻh^jmFۑωًǻ[̣϶ҠZ፨ع[O|M ع[O|MvkdݸvH϶ҠZ桫Iܤhͫ[z 2016 󶱊aAᒏq[ܚv 410 ިۍSs[W 245.6 ި ~Ss[쨲ϓhIǻȏm϶ҠZz 9.2 u^ EuhyܤÛ򫋿Hסe§įǻɨۑωӈs ܤR칿ޓ[ۼOyoyy^ÛkI\Æw ǻu˂Uޓ^vz uޓ^ ωoغuyEqwZSÛ桠r͛yyǤHV Buhޓ^ǻzې`wǻhu޴űׇʂX Н˖ල^vz 4 2016 Ħaƒ:1012.3 dž 43 / 69 w xűģu簾rysǻGۑω\ uSmartView w۱piǻ YmpwyݏywǻܢWҫdۍR[cĶ]ǻp[z2016 ݛܛ˟ޓԃƀÛȏml 450 L󶱈wzrw篑Qf PC ǻ㱅p[wdǻǨۑωεovΈwǻp[įҫޓ[ cW\vuh桠өz qwZS H QC080000 ObޓOq[ZZIۑωֲ Myyߩyỹ|Ûhuvk˪ǻq[ZZ׫ZS[ տ 30 FۄzK㰕[տ 169 ѩz2010 o TUV ǻ QC080000 `z2016 11 ٨ۻo TUV ǻ IECQ QC080000: 2012 `z u ʱh桫YͰǻуWP۷uO 63 ăHz]w [`ԃyԴżͫ[o|M`깿FR]wh۷[Oz 1400 ăHz uZZ 󶇊hu\kyw\kOb KANBAN ޓObw|ZZۊh u 20%Kmz foԴżbw hCabwoԴżԃfM|oC޷2016 |oC ޷ֲ 64%ǻ 80%ܚp[ 1800 |uݷSm 1104 ި桫ܢ [ 5000 ÄĆz ܤR[ NEmιBۛږfմQdԃǻۖf޸zǻuu VGhǻHz|ǻRf޸zDKàǻ}\ vf޸zǻuu칸ޓ桠Өƫnǻݩz g\ًByuf޸z ZEGOܢ[óXԃEǻR۵ʱu uǻ뫔yҫݔwf޸zvԴżε桫 PUE տ 1.1 pBƽgf޸zu 30%pfBcNEf޸zEvz RBclk 2016 5 ٨۸oͱRBclk[QOpܤۊ ׇj[ՆJ`zVۜpC`ǻ iDCIM f޸zrM㶈Z ZLۓuukwÛz |nDǻR{ǨP Data Center Dynamicsם DCDػǻ 44 / 69 Internet Data Center§Modular Deployment§rXY͘YXRf޸ zkǻ٦U§z 뫔yִܤOvԴż PowerMaster ONE RvO|ܢƒjvEy[ܚTCO\ y PowerMaster ONE Դż[wĦM۱EʎOyQyÛ ܤfZZĦً󶱃rѴRǻ iEnergy ܤZZ ڻo|桇桊CS桫ݏywFpܤǻwZZz ܤ΅Դż 󶱵}R፶OܤZZdԴm^ۺuhyy ԃީǻo|ǶOԴżz2016 ۜ`ڸכpmǶOfۊzۑω ܤ΅ԴżvkkʫwzGۨ桫Oǻ ީOywSZZz ۊۃroÖ~ܤOf۹SҬfNJZZېQ 翬OvIbͫ[۾YL񒏗SǒMܢkОl۽X zܤ΅ԴżEÚDwǻִܤÂd̨xѴM rÚDwӼCzz ` 2009 ^ܤkۼ\vỌy@Oy oޓE۱pܤB^HM܎uz 9.3 uDo ω\uDo[Iܤm۰ ICT ǻh͑Z۰Dzow Oz2016 󶱃WmDọ 30782 ީz ω}\kpyJyppyJǻuDoԴżۗvDọǻhp[۱p DoIܤmz 70%pfǻzF桫ًgwDoOܤޓ@ 98%桫ًgwDoB70%pfǻĦwD|p[ǻJއmڛpއy އ𖀜yz ω[DọvwM칸p[낒DọۜGsr؈ 17,164 ި uJڈ 2,136 mzobw߯zDo 2016 ܚp[ 1800 |u ݷSm 1104 ީz 45 / 69 10.X oͱjkRНuڶjǻrZZНuֲ|yWy FWyœyThjCԴwڶjًHԴwz~ jU͘Нupܢƒ~Aǻjįz󶱃Wޓt 90%pfǻj ¡ًǤHQtz 󶱿Ʊǻj CSR ZZįعۜBdj CSR ZZًW yyœyh搝TyӠZX CSR ҫݔzj` ƸlڶjǤHQǻ`z jI`C 9 ˟٨CSR ˟FR 1 X۬˟ٓz j`Cšj CSR tjkRНuz j`CNضj CSR ÌͰ`Ͱڶj CSR rlvk ݼÌzHÌlڶjvk CSR sۜ`ڸԃsj CSR z jDҫݔSSA/QSA/QPA/CSRبCSR ҫݔt 10%  CSR ҫݔxտuo§Bj CSR ҫݔD Wyyœyh搝TӠZz 2016 붦j`鸜㶦j~R CSR ^ګԨۻoةz ωaޓjʊǤHQԴwǻloFޓj˪Pnb 桠Ӄ۶jHz2016 ωWR 111 ģjyͰً ǤHQpz FRDǻܔłmoͱM򶇊jۑωIALd zω}yޓۂkXۘًObH\vtHU` ǻdZZԴzwnܚэRdZZ봜yͰۿƱًoͱ `IܤǻԴ`ۊj`ՓJjšdߒYXdۄ p[`dANԃsAǻߒYzjlÌՓJۑωdp[ EICC-GeSI Ìҫڶj˗HdߒYÌ|oͱXǻ{Am\ ۜG嶦Xǻdwz2016 12 9 ۱pޓp§Rǻoͱ 2017 HjHak۶`ǻ 246 ģM֔jyzjԃyͰ̞ Hz HfޓzFQȦPً M-ICT2.0 M֔yHM֔y򫋗M֔p M-ICT2.0 M֔ѽ{BǻXM֔BjFQȦ긃Ht§svkӖ ޓN۩z ܚї\]ayHԃD{HšpW섓dۄӶj ˩yyBy㇁VǻhۺζXۍjF| zzCjFQȦEUjδFdۂÛCy ŗǻjkRۃW΄|ǻFhۺUtWPǻXFۃW\ ICT ǻœHz HMًI۴FQȦyIܔEYyI۷vͰYÛ 9 YXͰRً ` 75 ģ 2016 FͰbwǻjFQȦz 46 / 69 11. oͱyͫyԴǻEZvC{y^_kQ\y HzoͱyrHFRy^ǻSk˟IypX l{yۂkIǻnǬzyޓyᬫۅՏSyhj yyǬާM]lXyHÛFRrHyM֔Ǩ˗HًóXy ۩z 2016 yrHHڂXҍ 655.06 Ćz2016 4 ٨۸oͱyr HP󸜱׳rHǻH]xY§2016 12 ٨۸oͱPً栅 ǻC 11 ȤǤHQYHXŭYۡǬƕlާM]lXP ǤǤHQ칸zǻHepyX§a层Y ήعX§ÛYXz 2016 yu 2016 11 1 ۲ϸoͱyrHEǻ2016 yu§ aq\kzȤup nǻǬ Rی븜׍\ģ׫y mǻpyRǻyIuz`ׇʂXW 733 yIyޓ۲ϸoͱ yrHBGǻӷƕlާM]lǻx֏yɵģۚPŭYz ̤uMǤHQpLՆdǻǤHvW yHIyF] 28%ߩz[IǻԴdqyɊͯǤH QǻԴNfǤHًbyޓRQ`wԴwًbz [IQydyޓی븜oͱyޓEʲuǻΩz yH띖ǻI㫀dÆǻQԴdH҃ʴ鿬H俬δ֨۸oͱ yrHε}ӈsyI۱EyᬫHz 11.1 Wܡ yrHً 1326 ǻWܡ봄רۼrً 16 ׷aܼ X Vcare zǬ۩yH]lǬ۩yAi徊y2016 yuy qֆbꝮĦտÛ絸yۨ۵ܡ봝^Cտ 3326 ֊CzɭX øWFRǤHgW}ƹFǤHyXۊdÄzǻAԴ` ǻǬzz yb 2016 6 18 ۸oͱޓǬByrHyoͱyrHy yÛȏmF˗Hyb۩z͘ۊ 13 칸~Cvkۖĸlً ԃZyWޓģYyyBcW 1 yޓz yޓқɨ ωRޓˇɱpdǻ@ۛyᬫjǂ\鱅 ۛ܍œdÉmǬTzωދwòc۫ÃW ǻǬ˓QP§ a^Aޘᭂۊlҷپ߼ۊqIdT HܤۊqU@ܿU}ۊVޘݛEƱۊf׹ K߱xzǻǨۄb۫z§ 47 / 69 yk O2O 2016 11 19 ۸oͱIܤϩyoͱyrHE˗Hًy+ ԃƀ§ۨ͘۱pcXb+@fbd˗HcXbۍR 1 ۱@fb ۍR٨ۖĸlًԃZyWޓģYyyBcW 8000 yޓzW 400 󶱇ϵܡ봱Eٮͫkzۏoر@fIĺĦҍ[Iֲ 2000 ҕҍ봸 3 鸜yܡÅ깽yޓy۩z yޓқɨ 䦈~ǻқۨ۷߯zտNJCېQέtIۚ񿬵S ǻjRģ֩zҕ۱U}HNIHޘؚzܓ ģNʨےɭS@㼫ًǻa^[z§ ǻy۫m׹θ܎܂ًI۹SFR ZTER rͫОۑω`ǻ`wpFΩyFyFbz[ωzǻ ʨ˂UZ]ޓkǻQBۊpωǻpz§ 11.2  ωpTǬ۸Ǭ§R͌uۻoI|`깴Rb kIܤGŨ\y^zI\ǤHyᬫοHzàۊՏ SHԴw۸yYöˠǻ\ұƀֲƐyMÛԴ wƀǻՏiНdǻbPbǻՏS; Դwf ײɩyN鏲Û۸yoثߕ[Iy㦞pÛԴd p߯BqԴwֲ紷AyޔAyQwywI݆ǻR Û`q۸yTےÖ߯۝}ҍ[IĆ[Ǭz y\ǻ栩z oͱεEWFzWFE˗HzH󶱷ǻ ֲ츜[ǻXې`ú͉Tp[ha桳 Xۊpú|IΚUtzʨۑωW 391 Ć[НWF 300 Ć[I 400 51 Ć[Aƀ40 Ć[ 弫IzPCȤ层Y层ҍY§z 󎚶ۑωÅyqAǻӁՏǩy^Ι]ѩyԃ˗HՏS WFDIÅˇOģy}fvybiǻԃU㦫BR^ ՏǕҍZdBlAԃŔըˌՏyzoرpfkۑωεld ǤHIܤՏSשz ÅՏS yֲ 2016 ˌaÅò栀㦃rHתB䂄òrߨ˗H㦴Fz ֲ 2016 ۸yNòrߕI 300 ĆێއòrIÅy bǻԃzC۸yH桕۽ròrIǻع[ yޓbǻ˪lozDIǻbԃffmlǻ㦨۸r εIωU㦫z 48 / 69 VCare yZ VCare yZa܉ǬyaܼXyaQǤyoͱÛģ ᬫȏmE߯ǻyXǻRًôyZyZH˗H絸 yۨےMlvy鰹FfXyޓǻNیdۨDzvfzZVی ģpRCǻXGy|\z oͱyZmaܼX 12 wN[IemwǻX f봩z2013 ۸oͱyrHNaܼXI 20 Ć۶[f QɵC桫ۮNp}f޸뼫HBœǻkzZ Mzܡ§y|Ì㸙§ÛMۖNۼǻy^֔u ωݱpœGۊWݱp۸қܡǻz^ۏP` ܍ωǻmy\z 2016 ۸yrHEaܼXIeʂ١XͿmIeR yr§ͿmIeRɴuH§۵ͿmIeRɼXvkײ ˩yÌۊGEʨoشuHd@ͿmIeR f봓ģ︠ǤHz 11.3 ]lǬ oͱǬƕlާM]l§ֲ 2005 ̤mGGezՊ 2016 ۸ oͱ҅q\A]lW 273 ۝ 1698 ۃWҍܚ߉Tտ 451 Ćz ҃Cǻ˪۷ܡjǻ˟J󼔠z2016 ۍRً܍ƕlާM ]l긃HǬǻ]lPdǑyyǻQ۸oͱyrHً X^ɢk§VWܡ봍Rm]lߊf 5000 X^ߨ`Rq\A ǻ 100 m]l׋D더ǻ 25 Ҩؼoًɢ~ɢf[z ZЅݙ]lۼ˱mڗMVCǻ}ϾVw˪ɰjfz]益 [ۈ~ǻ`ے֨Hz 49 / 69 Z`q]lh˟bfyޓާMͫ 70 ۗldǻƙՆωz Z鍖ayZHǻ^߯§H]l깼mƐϭc҃ ܡRBGǻSHezz Z͒_]lߑω۶ًωYw۫mܡrۻ湣 ًޓ``AًBۙ]jBּًz 50 / 69 Zoɢɢޓ۵ܡω桠Ӹ_ީz Z]lNGpǻɢfۙ]ǻᝍG۫bfɢ۫} Gᝍda]{z Z鸜oͱ]uЅݙ]ltٍRoͱyrH߾z 11.4 yk ֲٱۑωWGlobal SuccessLocal Wisdom§Z]۱ً_k ǤHQI϶Ǥǻ`wޓQfzωH鰹ܢƒģǻH`wlv kAwM, }R~ǤǻbPgAǻݩz uƀ Ǭzaynzoͱ݆ 20 ǻוwǻqgA} R_kǤHQۂRgA{z ʻƒƨQǻ栀㦾ȫY۲͘׌|Ҭ{ՏSyԃÛՏS ɭ˪ǤHֲᬝǻؖyAyFÛX߯JۊǤHHǻrwf ً̫hzR뷴ś𫔽h2016 ۸yʻǻƒ Edja A Yewahniye ԃa쫔~uƀ§ۍRgAǻ栀㦞hֲ ՏSHǻhuf܍zuƀ§DܰfԃǻՏkyZd 51 / 69 YyՏ{WyΪyƀ~ÛdεD߈ۊWʻ栀 ǻ̿ۊʻez 2016 ݼ۸oͱPً栅ǻC 11 ȤǤHQYǻ XŭY§z ϶ǤoͱvқLuQ 2016 11 13 ˇװvQƱaǤT~H̩z ^ǻNԮuqωjyH͚ѩzωއ ہ钱̓{^Zω븜oͱԃ׫nܚyNBA v[ ܚDHӝ~٦ïqy[ી`x Taj GibsonyRajon Rondo Cristiano Felicioy [tǻQxyRR٦E뢖Ûz ωޓ󶱴FQȦ US Cellular ǻ 20 ÏmԃZܡ봜yͰVً^ ƏmvqrǤz۽yǫHǻ[қLuۨۍRģ 봭fԳǻSzνLz Ͱۡ҃^Ǥy϶ǤHǻbiQfۊ𫔠IRǻu Rģ봖ģǻy\ۑωқƈeᐐXzωrޓ҃W ǤHQқǻ[HɭۨˍRǤߜBvۑωқƜʶ` ЛXQfm 14 󶱂R[Դ߯zYCyǻۨ ϶AǤz }R~ǤQBv۳϶Ǥɭmˇl ႥǻBÂ܎ܩzD߻oޓ߸򸌶૔RXǯ]tHۍRҕ[ ߯z۱EVbοP§ޓKŔzH٦MKAǤK §Y۱Eʡ§XX٦S谄૔VģXޓ xy⹼Xʴ̕[YÛԴdm϶ǤzՊRΨ۹ѻ۱m տ 38 ɊˇױՆǻy봱mտ 11 z ω 14 ˌa۾YHjBًz ω[桕ǻﺳIًd ǻǤً۸zz ZTE rًωzωRً ɳgǻǬzۊWқƜʶ`z§ NBA v[ܚDHӝ~٦ïqMichael Reinsdorf Z鸜oͱyAZ 52 / 69 ģA ǻk z 1. NԼҍ[ 2. MgԼXjd¾u[ 1. yޓ帜yXͫHH 2. N˴iB ׃r٦ 1. ȫ桞zH 2. ޓ۴FRgAƀIúoͱk 3. ҍQMи Cz 1. N Raudhatul Jannah Foundation ҍ[ԼM 2. N Indonesian Childhood Cancer Foundation ۋ٦ IgAƀMƀҍM Rˆ根Biu[ ۋ٦ X^gAԼ 悶l N MMU 㦕ҍk CH NgAԼ ˇ 1. ޓ NBA FǤvk 2. IzʨۍRgAXXͫĦ 53 / 69 S`] s Cב T V ĦaθòیC T V ĦaǻሸױpBω§N T V §بۏoͱKj󶱨ױpB§؎އoͱ 2016 HH㰻঒2017.3.15۱pB㰻§vkX`z` `޴ŰǻWvkۈ~`쨶`zωǻWFڸǻ 2016 HH㰻F̫BŎyǻ˩z `]ǻڳYDq 2016 Hד 2016 1 1  2016 12 31 ؜GHͰ^IǻͫyԴzɭ`ۑωǻ`a UBS٨yޓ㰻ǻНWFz `ع[ ωǻ`pB Hޱe\E~j󶱨ױpBe\E~§ءhyǤHZ Ѹlعywy@۬E۱p㰻~gǻn `㰻~@ǻHͰ yً㰻CVGlobal Reporting Initiative۝ GRI H㰻q G4 HުB`Դ㰻@ǻỊvkz jm `󸜂ܚϨ׸aq\ԃR򫋈ʴqoͱ IvkޓXͫyԴvkHxzω˯j`ǻ lz`rǻf|pޓ㰻НaǻHxvkۖ ǻỊRUGR桨wxǻ|RR桩z `Դ S`HIǻ`ԴvkH޸myvwy}mǻ S㰈͌u㰻z T V ֲRwً㰻ǻ`ڸHͰǻỊfި ֲܤYỊ@ǻGvkًzωǻˌrfS`͌u㰻 ỊǻB⹻۩z `~[ǻԴyHxrpf`Դo؅zњDU o؛DԴω`ً㰻~LǻfǻНmzωޓΈ 20 mǻ yͰvkًHxۛDyͰًǻԃ׫ZZpۈWz~ǻf݃ ψ͌a`ީyǻՆ϶y`ǻfpSCԴǻxĊW󶮨۶~ ɭωRDԴy[㰻ǻ`z `ϑωHyhyǤHͫyԴyޓÛDKԳуǻ hģ~VǻakzωrŰvkً桕ǻ`WF̱pBǻx ĩz˯CԴr`]WFǻ˯T V ε鄓ͯ˯Qz 54 / 69 `xĨ `ۑω˯ỊlޓBS]Ҿ 2016 HH㰻޴űe\E~hyǤHZ㰻Ѹl ǻ@XNةz 㰻ǻDߚ]ޓKܤ`ǻdw`ĺNz㰻ʈ~@ ǻỊН}ǻz 㰻ǻͰfތpfhǻԴdĦyĨ۴ŠZAً ǻͰz Cב T V Ħaθò 񯂒 e\AZ ZZ綽^ : 2017 3 16  55 / 69 SͰ SͰC㰻~[aޓǻR[èSvޓkǻН vN[}z 4G Cyۅ፨ټS ITU gǻ IMT-Advanced НۋD LTE-Advanced ޓ WirelessMAN-Advanced (802.16m) Н㖐EОFB 1Gbit/s ОFB 100Mbit/s ǻZ観tBk޷z 5G Cyۻo| 4G YǻĒ@o|RĦũzn 5G ǻ җ㖐dԃǻfކgv׌뫀ǻ 100 ݨةydǻՆ f׌뫀ǻ 100 ݨةydԃEǻܤͫ[׌뫀ǻ 10 ݨةydǻ ƂCy׌뫀ǻ 1/5بޓo|Xǻ[ ]Ħ፩yzoͱyEÛz ICT IT |ҠZRCT ѻo||QԨشRICT |o| RžYǻ^z IDC NEf޸zیyjcN^އZǻ~ی ҫdObj^pܢFǻrMEjEd ֊jyjyBcÛ桇UtXZZǻLzIDC RNE jICPةyyFįҫyԃvyީǻh w^އZyZC[yQp ASPyEC Û^z IPTV NdOyی뫔ͫ[ąĦNEyyoͱÛR ۳Nģ[cDߖfOyǻNd^ǻRz ITU וO|EdEűגYBZ|o|Rᬕ^ǻzʩz LTE vRLong Term Evolutionب۱p OFDM RzRǻCy ۻo|RzLTE 3GPP НV\ۨvzټSߖWԴ dRߖWFDD-LTECߖWTDD-LTEةzE FDD-LTETDD-LTE ִܢkzVԴw۱E+ǻʅE+ǻw z M-ICT M֔ ǻM֔Enabler@M-ICT|쳊Ut§zM Գǻʜ Dߨ1Mobilewبۅ҃ad縙ǻDžۊp ICT ^B2M2Mĕ[NEMan-Man, Man-Machine, Machine-MachineبB 3Multiple connection钏ǻՆB4Multi-service, More coverage and accessibilityë^yՆB5More secure, More reliable and easier to useyީ[mz NB-IoT ĕ[ENarrow Band Internet of Thingsبی 3GPP gǻy[ կᲿ擴 3GPP Jh˟`ڕ[EՆǻНz 1)EvǻՆ[cfB2)ƓQfw˃H B3)կflOҫdB4)Rً[鸙ۊIÛԴ wvkwbwz Pre-5G [ 5G R۹S۲ܫZOНۖap[ۖp[cP 56 / 69 5G ^z Ζf įҫ_ΩyFÚDǻfĦIp[įfZZRW Zۄzǻf޽ҠZޓZZRkǻֲPUtǤH| wywpjҫd҃TwmǻɳgzΖfޓv VolumeةyÚDmVarietyةykVelocityةyUtValueÛ 4V mz Ώy 4K/8K/VR/AR Û]ԃy^yԃy^ۇdԳѨ ZdԃۓƏy^vΏyCyz [E ε|QқMIooy`Xқymfyj ζbRÛoޓNExWǻ΅፩zǻ ~ǻ[ޓՆԴoZZz ޔyN Virtual Reality۫|zfQқR᫔ޔyǻW VR hۻo[c~ǻқⷨ׏yyyҾyÛبĶd ǜRǻy߀ǻyyқǻzNԴdz Ƃ܎ ܢ[єy[EΖfÛ|Rx@y@Ļo| R߯JқyĩyGł܎ܢkzfǻX۬|ֲWڋD yhyWy܎ܶ^yWjۊǻфzF̶ 桫܎ܶƌdZZܢkvWR܎ܸǻ쳊dˇǻ ۗv܎ǻތyHz N Augmented Reality۫ε桸Պǻޔy[oWq` AR RbnfǻR桫ޔy[nǻ` NۂpxRǻ桊CIoث}MεIIs fǻƂǻRoz 57 / 69 e\E~ ESG 㰻ѸlslͰ عywy@۬E 㰻ǻm `@l ع Ah w A1rؕ[ @ TFh-u U@ ܢƒ A1.1 rؕ[ўFrؖf TFh-u U@ ܢƒ A1.2 ykܚrvױpޔ TFh-u U@ ؓy[سHp ܢƒ vȏmyXM㔵 A1.3 ~q[ܚvױp TFh-u U@ ؓy[سH ܢƒ pvȏmyXM㔵 A1.4 ~ᒏq[ܚvױp TFh-u U@ ؓy[سH ܢƒ pvȏmyXM㔵 A1.5 RSrvǻ㓴~ TFh-u U@ Ꮥ ܢƒyu^ A1.6 RSҠZqq[ TFh-u U@ ǻԴyvǻ㓴 ܢƒ ~Ꮥ w A2Iܤp[ @ TFh-u U@ ܢƒyuDo A2.1 ټFǻՆ/NՆ TFh-u U@ ܤOyNSܚv ܢƒ ױp\CؓH pvȏmyXM A2.2 ܚivHpv TFh-u U@ ȏmyXM㔵 ܢƒ A2.3 RSܤp[EyՓ~ TFh-u U@ Ꮥ ܢƒ A2.4 RSy[iܤf TFh-u U@ ˯^۱p[iEy ܢƒ Փ~Ꮥ A2.5 ~[Dọǻܚv TFh-u U@ ױpޔؓy[ط Do ȏmtv 58 / 69 عywy@۬E 㰻ǻm `@l w A3h擴Iܤ @ TFh U@ A3.1 RS^h擴 TFh-u U@ IܤǻImZ ܢƒ ZIǻk ع BǤH FWį w B1F @ a߯쳎 U@ B1.1 ټmyFFyIV a߯쳎-Æ U@ Aǻܚf wޓDm B1.2 ټmyIVA @ ǻ˪޷ w B2œޓ @ a߯쳎-W U@ m B2.1 ~WF۞Wǻf a߯쳎-W U@ ޷ m B2.2 ~WŇWFf a߯쳎-W U@ m B2.3 RS~ܰǻ{œޓ a߯쳎-W U@ ۱pk m Դ w B3鿬Hp @ a߯쳎-{ U@ pB B3.1 ټm􈸞Fԃ׫Z @ Zy׫ZZÛغǻ 􈸿 B3.2 ټm􈸞F۷ @ 􈸂Uǻ쨊Cf w B4陱WНu @ a߯쳎-Æ U@ 59 / 69 عywy@۬E 㰻ǻm `@l wޓDm B4.1 RSNǻp a߯쳎-Æ U@ IXWW wޓDm B4.2 RS󿬫TįlCm a߯쳎-Æ U@ l~ǻ wޓDm ƒܢ w B5鶦XZZ @ X U@ B5.1 ټAǻjf @ B5.2 RS[jǻ X @ Nkǻj fypǻk Դ w B6Q @ fy U@ lD B6.1 mNmܢܚf~ f- U@ ޓœZϊW|϶ǻ 칿 B6.2 ՆP^ǻ f- U@ fpԴ Bcz B6.3 RSޓWTro lD- U@ ǻ ޓoZZ B6.4 RSv϶ f- U@ t ZS B6.5 RSmúỊrո f-| U@ ۱pkԴ ZZ w B7: @ ӠZ-įƒ U@ B7.1 SڿkN ӠZ-įƒ U@ mxǻƃ żǻfƃx B7.2 RSع㓴t۱p ӠZ-įƒ U@ kԴ عǤ 60 / 69 عywy@۬E 㰻ǻm `@l w B8:ǤI @  U@ B8.1 hqŭعՏSyh  U@ ᬰsyWzyœy`wy S B8.2 hqع~[Iܤ  U@ NC 61 / 69 G4 H㰻qslͰ  㰻ǻm M֔ޓ zIԃ봨 CEOyNgǻԃ׫{m ܚѵ}y G4-1 HޓzǻۂmzHM֔ǻ]z HԃZ} ܚѵ}y G4-2 RSIyszR HԃZ} zl G4-3 z҂ ω G4-4 py^ ω G4-5 zܚǻm ω zʊÌģܢƒۊUDģ^NUDģ G4-6 ω ޓ㰻~SǻH G4-7 ~ǻmjd ω zʈ~^ǻܲ׋DAy~^ǻkyBc/y G4-8 ω ǻF G4-9 zįҫ ω G4-10 ټFŰmǻWܚf a߯쳎 G4-11 ĦxtǻWܚf a߯쳎 G4-12 RSzǻXl X G4-13 㰻ʨۃzįҫyʩy~NXǻw ω G4-14 zʌᓴ˯ټԴ`͌uk ӠZ lDy zʽyޓNEǻXnǻyhyǤHũy͌uN G4-15 fy C Xya߯쳎 lDy G4-16 zʘǻtHktHģNוmCV fy Xya߯쳎 ǻ桷mԴwޓn a.̃zǻϕ^ͰNÛ`Dǻ~桼 G4-17 b.]ϕ^ͰNÛ`Dǻ˯桼ی 㰻 ܰH㰻ǻ桼 a.]n㰻Դwnǻ G4-18 HZZ b.]z˯[n㰻ǻ㰻͌u G4-19 ̊n㰻ǻǻ~桷mԴw HZZ G4-20 桷mԴwہ]zʇԴwǻn HZZ G4-21 桷mԴwہ]zع[XԴwǻn HZZ 62 / 69  㰻ǻm G4-22 ]¡㰻~C|ǻI۱p¡ǻͶ~ 㰻 G4-23 ]ع[yԴwnޓɭ㰻ǻβ 㰻 ͫyԴyޓ G4-24 zǻͫyԴͰ HZZ G4-25 ~ǻͫyԴہ]ovǻH HZZ ͫyԴyޓǻԴۋDټ鰹ǻͫyԴFV G4-26 HZZ ǻyޓ޷]˯yޓhR㰻Wvk ͫyԴyޓǻǻ۬н۱pz϶ G4-27 HZZ ǻԴdۋD߱p㰻϶z]ً۬ 㰻l G4-28 ~|ǻ㰻ϕ^HNUH 㰻 G4-29 f㰻ǻ 㰻 G4-30 㰻yr 㰻 G4-31 㰻N㰻ǻE 봚Ͱ ]zvǻ޴§ԴżzNwةz]`ڈ~ Դżǻ GRI slⱪBͰةz㰻؂X뻯`۸lS G4-32 㰻 X뻯`㰻zGRI vkX뻯`۹SʂR޴§ qǻz G4-33 zʍR㰻X뻯`ǻǻF S`] ӠZ zǻӠZʨۋDIԃӠZzʪBǻ厄Hz ]Ӽ HZZy G4-34 QyhyǤHIǻH ӠZ ]ֲIԃӠZzʏԃ׫ZZ戸WZZy HZZy G4-35 hǤHǻ ӠZ zʌwًk׫ǻԃZӼQyhǤH HZZy G4-36 ω᱈ՆNIԃӠZzS ӠZ ͫyԴIԃӠZzyhǤH֊jǻ HZZy G4-37 z ֊jہ]ǻڳYNIԃӠZzǻ ӠZ HZZy G4-38 ټpBFہ]IԃӠZzʓHǻV ӠZ IԃӠZzǻ،̶k{mہ]z HZZy G4-39 ZZǻ{瓴ɭrǻͶ~ ӠZ 63 / 69  㰻ǻm a. IԃӠZzʓHǻMۓ[ G4-40 MIԃӠZzʂሸǻ IԃӠZzʓHǻMۓ[M G4-41 IԃӠZzʂሸǻ yQНydޓyhyǤHIǻڕyU HZZy G4-42 tNpwyM֔yޓԴwIԃӠZzǻ ӠZ RIԃӠZzyhǤHǻĦoW G4-43 ǻ IԃӠZzʊZZyhǤHEǻ˪z ɭ G4-44 ÛSvk޷˯z ɭÛR` oZZyhǤHǻIyszRԴwI HZZy G4-45 ԃӠZzǻzDIԃӠZzʊ桇`{ÌԴwǻ ӠZ ۃyhǤHǻsZZ˪ǻEԴw G4-46 IԃӠZzǻ IԃӠZzyhǤHǻIyszRǻ G4-47 ޷ BdQНzH㰻m~桷m HZZy G4-48 ԴwǻIԃHN{m ӠZ HZZy G4-49 ]ޓIԃӠZzʃlo^ǻ˪ ӠZ ]NIԃӠZzʃloǻ^ǻmܚf۱p HZZy G4-50 ǻҠZvԃz ӠZ G4-51 ]IԃӠZzԃ׫ZZǻۨ ]ۨǻz]ۨА^yޓۨǻ G4-52 ωSZZz]ۨА^ޓzʱՊ ˯۞ ]˯𽶽ͫyԴۨǻⱨۋDۨ G4-53 żǻxy[ zʓ^ܢƒǻģۨIԃǻHܚ G4-54 ޓzʊ͘~WDۨ͘Iԃǻ 쨠Hܚǻ޷ zʓ^ܢƒǻģۨIԃǻHܚ G4-55 ޓzʊ͘~WDۨ͘Iԃǻ 쨠Hܚǻ޷ jSZޓ| ]zǻUt⹩y͌uyНkRįعkRНu HZZy G4-56 CНu ӠZ CޓŗkRǻʂXσz۱pޓzʄ| G4-57 ӠZ ǻᬕ^@N@ 64 / 69  㰻ǻm CNŗkRǻʂXσz۱pޓzʄ| G4-58 ӠZ ǻᬕ^oر@ZZ봼׫f㰩y㰃zN@ G4-EC1 zǻՆUt ω ܚѵ}y G4-EC2 owڃzʻǻϕ^IsyzR HZZ G4-EC3 zʇE珲yB]߈~zIǻH G4-EC4 ܍ǻϕ^ps 鰹mǻWIۨiޓzʸܢƒAǽgAǻIWI G4-EC5 iǻ޷ G4-EC6 zʊܢƒA[ǻgAԃZZ~t hW| ๱§\ G4-EC7 ˗HrMIޓEʂm^ǻlI NENo۶{ ܎ hW| ๱§\ G4-EC8 ՆIۋDIǻH NENo۶{ ܎ G4-EC9 ܢƒAǨ۳NgAjEǻ HZZ h G4-EN1 ~[[̣ǻvN} TFh G4-EN2 [琑hH[̣ǻ TFh G4-EN3 zʇǻܤmv TFh G4-EN4 zʂXǻܤmv TFh G4-EN5 ܤH TFh G4-EN6 ǻܤmv TFh G4-EN7 ^~zܤǻ[ TFh G4-EN8 ټܤY]ǻܚiv TFh G4-EN9 ~iWIǻiܤ TFh G4-EN10 hHͫ[iǻƓܚv TFh zʊh搝TN[ÚDmUtǻAN G4-EN11 ׋~AۼyCNZZǻܢƒ zǻ۩y^[ÚDmԴwڐTN G4-EN12 [ÚDmUtǻAǻI G4-EN13 TN絳ǻA ټSsiہ]AzܢƒIǻו` G4-EN14 TEd (IUCN)`NģTǻ[ܚf G4-EN15 Նykrvع TFh G4-EN16 ܤՆykrvع TFh G4-EN17 杍Նykrvع TFh G4-EN18 ykrH TFh 65 / 69  㰻ǻm G4-EN19 ǻykrv TFh G4-EN20 m[(ODS)ǻr TFh G4-EN21 w[y静w[ǻrv TFh G4-EN22 ټirǻAFǻirܚv TFh G4-EN23 ټFҠZԴFǻ[ܚv TFh G4-EN24 췸ߟ@ǻܚfܚv ټSš2 N IyIIyIIIyVIII ǻyRq G4-EN25 [ܢyyNҠZǻv۱pܢXǻ [q[ǻ zʒiAͰ˪r췸Iǻi G4-EN26 Aǻmyw}yTОF[ÚDmUt G4-EN27 [^hIǻH TFh G4-EN28 ټF]϶Do[̣ǻ TFh ThjįڽҸǻ߉T۱p~ʃ G4-EN29 TFh ǻf G4-EN32 ]p[hНǻ붦jǻ X G4-EN33 Xhǻ桕ӼwI۱pǻ X G4-EN34 ϜBdKƃzyҠZvǻhIKǻfv TFh ǤH ټIVymAǻvWT{Wܚf G4-LA1 a߯쳎 ټܢƒAǺ閐߀CN̶{Wϖ G4-LA2 a߯쳎 {WǻXͫ G4-LA3 ټm/@žY϶WF[WFǻ ۸ܢƒwǻIɵoۋD͘oĦt G4-LA4 ︜켫] ϙIߖԴVǻ{WœޓHW G4-LA5 Uœޓ۳XǻWyͰ~tǻ ټAmǻWŞFyWũy{ɩydW G4-LA6 a߯쳎 ޷۱p~f G4-LA7 ֲᬱ{ԃ{Nԃ{s{ǻW G4-LA8 ޓWHտǻBdt︜ǻœޓ G4-LA9 ټmWF۷҈WՆpǻ֊Cf a߯쳎 RW퓴tWZZ{ᒪǻ G4-LA10 a߯쳎 ZZ㦞ꔵ ټmWFՆE{HǻW G4-LA11 a߯쳎 ǻ ټmyIVyfA_ሸÆw G4-LA12 a߯쳎 ZzʂሸFWǻV 66 / 69  㰻ǻm G4-LA14 p[W桠Нǻ붦j~t X XڙW桠ǻ桕ӼwI۱pǻ G4-LA15 X G4-LA16 ϜBdKƃzyҠZvǻW^Kǻfv a߯쳎 NmvkÌǻItňǻܚf G4-HR1 ƒǻtۈWՆpǻܚ֊Cf۱p G4-HR2 TFh pWǻ G4-HR3 yǻܚf۱pzǻڜBk a߯쳎 mTN췸SxǤ`ϓĦxǻܢƒN G4-HR4 j۱prDͫǻk m췸p[XWsǻܢƒj۱p G4-HR5 a߯쳎 Ep[XWlǻ m췸Nsǻܢƒj G4-HR6 a߯쳎 pmثdǻNǻ G4-HR7 ِܢƒǻtԴwՆpǻ G4-HR8 Lrͫǻܚf۱pzǻk G4-HR9 ՆÌNIǻܢƒǻܚf G4-HR10 ]p[Нǻ붦jǻ G4-HR11 Xǻ桕ӼwI۱pǻ G4-HR12 ϜBdKƃzyҠZvǻIKǻfv G4-SO1 桇ًgAǤyޓyIHǻܢƒ hW| ๱§\ G4-SO2 ڽgAǤ桕ӼwIǻܢƒ NENo۶{ ܎ܨ mvksﱅܢƒǻܚfmoǻ G4-SO3 s G4-SO4 ࢛tǻlop ӠZ G4-SO5 ǻǻk ӠZ G4-SO6 ټģՆ/y봺ۛӂmҍǻܚt LVkRyއX٦Fǻjƃǻܚf G4-SO7 ӠZ x TjįڽҸǻ߉T۱p~ʃǻ G4-SO8 ӠZ f G4-SO9 p[ǤHIНǻ붦jǻ X G4-SO10 XǤHǻ桕ӼwI۱pǻ X ]RvОWՆœޓIǻ^ G4-PR1 f Fǻ ټYF]ۍT^œޓIǻį G4-PR2 f `ܡmНu^wʨǻܚf 67 / 69  㰻ǻm zʉ^|ޓoǻtǻ^| G4-PR3 ўF۱pz޴ś|ǻ^Fǻ f ټYF]ۍT^|oǻį` G4-PR4 f ܡmНuǻܚf G4-PR5 BcrɃHÌǻx G4-PR6 ݂NVǻ f ټYFۍT^|oǻį` G4-PR7 f ܡmНuǻܚf G4-PR8 `ǻBcWBcỊǻܚf f Tp[ޓ^ǻۗjįہ]۸ G4-PR9 f ǻܚ߉T 68 / 69 봚Ͱ Wǻ봨 ϞɨқۤϞoͱ 2016 H㰻zoͱʶƙϞ FRω\vHǻ`ިϞjՏ ʶқۤ oͱ 2016 H㰻ދV 2017 3 yϞǻ| nҨ WFȏm EOs E-mail y 1. ϞR㰻皧縜oͱڃyǤHhǻIA ↓ ↓ ↓ 2. ϞR㰻oǻͫyԴޓoͱ۞ǻČНywA ↓ ↓ ↓ 3. ϞR㰻@ǻ|wA ↓ ↓ ↓ 4. ϞR㰻@ǻ|mA ↓ ↓ ↓ y˜؂m^ 1. ϞRdDϞqǻ|㰻@A 2. ϞR㰻dUDݱpvǻAԴAoͱKj2016H㰻?N㰻............................................

վϢѼԻվ۵㣬վʵϷԸϢַȨ棬֪վ̴ϵQQ1640731186
ѼƼ